| Titus... you need to share your talent. | Титус... тебе надо показать свой талант. |
| I know you talent for evading the law. | Я знаю твой талант обходить закон. |
| The point is you don't think I have any talent. | Дело в том, что ты не думаешь что у меня есть какой-либо талант. |
| You don't think I have talent. | Ты не считаешь что у меня есть талант. |
| I think he's an amazing talent. | Я думаю, что у него удивительный талант. |
| I got this talent for knowing when things are bothering people. | У меня талант определять, когда людей что-то беспокоит. |
| You're onscreen talent, kid. | Ты талант на экране, паренек. |
| I will not have you waste your talent. | Я не хочу, чтобы ты угробил свой талант. |
| You have a great talent for turning friends into enemies. | У вас великий талант превращать друзей во врагов. |
| You have such a rare talent. | Нет. У тебя такой редкий талант. |
| Okay, so we're going to do a show, showcase your talent. | Итак, мы устроим шоу, чтобы показать твой талант. |
| The woman that taught me that talent is worthless unless you can really back it up with passion. | Женщину, показавшую мне, что талант ничего не стоит, если ты не можешь подкрепить его страстью. |
| If he taught you, it means you got talent. | Если онучил - значит, у тебя талант. |
| No, it is my natural talent. | Нет, это мой природный талант. |
| She has to develop her talent, and you can't become anything here. | Она должна развивать свой талант, а ты больше ничего не можешь дать ей. |
| But you can see he's got talent and I know the right people... | Но у него есть талант, а я знаю нужных людей... |
| He really believes that Max has talent as a photographer. | Он верит, что у Макса есть талант к фотографии. |
| If we could just harness that talent, she could be the greatest agent Division's ever known. | Если бы смогли использовать этот талант, она могла бы стать самым лучшим агентом, что когда-либо знало Подразделение. |
| I hated to see that... talent go to waste. | Мне больно было видеть, как зря пропадает талант. |
| I had the talent and the ambition, all I needed was a chance. | У меня был талант и амбиции, все, что мне было нужно - это шанс. |
| But he is attempting to use that very talent against your will. | Но использовать этот огромный талант он пытается... против вас. |
| This is what happens when talent meets opportunity. | Вот что бывает, когда талант встречает возможность. |
| You know, your talent is undisputable. | Ты знаешь, твой талант неоспорим. |
| It's not like it requires talent. | Здесь не то, чтобы нужен талант. |
| My colleague has just informed me she has a singular talent. | Моя коллега только что сообщила мне, что у нее есть выдающийся талант. |