| You left me there while you stole that stone for yourself. | Ты бросила меня там, а потом сама украла камень. |
| Glinda's always been cold as stone. | Глинда всегда была холодна как камень. |
| The stone moved to the right, by a metre. | Камень перемещается вправо, на метр. |
| The Wall is not just ice and stone. | Стена - не просто лед и камень. |
| As was the stone of Excalibur. | Был же здесь камень с Экскалибуром. |
| The things I took with me are the research data and the stone itself. | С собой я забрал данные об исследованиях и сам камень. |
| Well, it shouldn't matter if it's wood or steel or stone. | Не должно иметь значение что это: дерево, сталь или камень. |
| She used it to put Julian in the stone along with thousands of other vampires. | Она использовала его, чтобы поместить Джуллиана в камень одного с тысячами других вампиров. |
| You would make a stone lose patience. | Вы и камень из себя выведите. |
| Quarrying our own stone will save a fortune. | Мы здорово сэкономим, добывая собственный камень. |
| and thud, drop like a stone. | и, "бум", падаешь как камень. |
| That's how you get artificial stone. | [Нюхач] И получают искусственный камень. |
| 'This stone had the same inscription 'written in both hieroglyphs and Greek. | Этот камень содержит ту же самую надпись... на 2-х языках: греческом и иероглифами. |
| I have yet to turn over every stone. | Мне ещё предстоит перевернуть каждый камень. |
| Grandmother, you tell one more lie and you'll turn to stone. | Бабушка, ещё одна ложь и ты превратишься в камень. |
| Macha's owls took all the giant's feelings and turned him to stone. | Совы Маки отняли у гиганта чувства и обратили его в камень. |
| I've seen Macha's owls use those jars to turn the fairies to stone. | Я видел, как совы Маки использовали сосуды, чтобы обратить эльфов в камень. |
| One touch can turn organic matter to stone. | Одно касание может превратить органическую материю в камень. |
| Nothing, not even this stone can stand in your way. | Ничто, даже этот камень, не помешает этому. |
| No, the old walls were made for a wooden ceiling, but he put stone on them. | Нет, старые стены были построены для деревянного потолка, а он использовал камень. |
| A heavy stone is taken from my heart. | Тяжелый камень у меня с души свалился. |
| One look in her eyes and you'll turn to stone. | Один раз взглянешь на нее и обратишься в камень. |
| I'll slowly absorb the philosopher's stone inside you later. | Чуть позже я без спешки поглощу твой философский камень. |
| And I think now is really the time to turn it into stone. | Думаю, настало время превратить песок в камень. |
| He's going to inject the philosopher's stone into him. | Он погрузит в него философский камень. |