| And with it, first stone upon the road to greater glories. | И вместе с тем заложить первый камень на пути к большей славе. |
| Maybe mason lockwood believes He can use the moon stone to break the curse. | Может быть Мэйсон Локвуд верит что лунный камень поможет разрушить проклятие. |
| Mason lockwood's looking For a moon stone that allegedly Can break the full moon werewolf curse. | Мэйсон Локвуд ищет лунный камень, который якобы может разрушить проклятие полнолуния для оборотней. |
| But I want to make sure it's the same kind of stone. | Но я хочу удостовериться, что это именно тот камень. |
| See if he gave Katherine the moon stone. | И посмотреть, отдал ли он лунный камень Кэтрин. |
| I think that's where mason is keeping the moon stone. | Я думаю там Мейсон хранит лунный камень. |
| Bonnie thinks the moon stone is down here. | Бонни думает, что лунный камень внизу. |
| Killed a werewolf, Found a moon stone. | Убил оборотня, нашел лунный камень. |
| We prayed to Siva to help us find the stone. | Мы молили Шиву о помощи, чтобы нам вернули камень. |
| A sacred stone that protects the village. | Священный камень из храма, который охраняет селение. |
| When the stone was taken, the wells dried up and the river turned to sand. | Когда они забрали камень, колодцы опустели, река превратилась в песок. |
| We prayed to Siva to help us find the stone. | Мы молились, чтобы Шива помог нам... найти камень. |
| We shut down the main computer, pull the Atlantean stone from the core. | Выключим главный компьютер и вынем камень Атлантов из ядра. |
| But it's vital for creating a red stone. | Но она нужна нам, чтобы создать красный камень. |
| They're condensing it, trying to turn it into a stone. | Они пытались кристаллизовать её, чтобы создать камень. |
| And a red stone that binds the four of us together. | Красный камень, который объединяет всех четверых. |
| I've seen drips of water turn to stone that defied gravity. | Видел, как капли воды превращались в камень, неподвластные земному притяжению. |
| You need to turn over every stone. | М: Вы должны заглянуть под каждый камень. |
| That stone is punishment for every bad thing you've ever done. | Этот камень - наказание за все плохое, что ты когда либо делал. |
| All right, that stone is your Ancestors' greatest punishment. | Хорошо, этот камень Твое великое наказание предками. |
| For that stone held the memory of his father and had great medicine. | Потому что этот камень хранил память о его отце, и поэтому был великим талисманом. |
| It means that the stone can turn anything it touches into gold. | Что камень может превратить в золото всё, к чему прикоснётся. |
| Charlie... please don't pick up the stone. | Чарли... прошу, не бери камень. |
| I can't find a sharp enough stone anywhere. | Я нигде не могу найти достаточно острый камень. |
| The stone I'm about to throw will make a bloody mess out of those rats. | Камень, что я собираюсь кинуть, превратит этих крыс в кровавую кашу. |