But now he's turned to stone. |
Но теперь он превратился в камень. |
I can't carry this stone. |
Я не смогу нести этот камень. |
Fifty-fifty when you deliver the stone, to me. |
50 на 50 когда ты доставишь камень... мне. |
He simply said, I take a stone and chip off all the unnecessary bits. |
Он ответил: просто я беру камень и отсекаю всё лишнее. |
You'll be stone dead in a moment. |
Ты будешь мертвым, как камень через секунду. |
They turn to stone in sunlight. |
От солнечного света они превращаются в камень. |
We had a creative argument over how to shape this stone. |
У нас была креативная идея О том как формировать этот камень. |
One look at the creature she has become would turn any living thing to stone. |
Чтобы от одного её взгляда любое живое существо... превращалось в камень. |
Henry, they wanted to get the stone back. |
Генри, они хотели вернуть себе этот камень. |
He had a heart made of stone, but a sharp eye. |
Вместо сердца - камень, а глаз - алмаз. |
A mere stone exists for a reason but we'll never know. |
Даже простой камень существует по какой-то причине, но мы никогда не узнаем, по какой. |
Master, there is a stone on my back. |
Учитель, у меня камень на спине. |
A stone can be considered to inhabit one of three states: alive, dead, or unsettled. |
Камень может находиться в одном из трёх состояний: живой, мёртвый или неопределённый. |
Get his keys and find out where the stone is. |
Возьми у него ключи и найди камень. |
Look, just tell him the stone's back at the office. |
Слушай, скажи ему, что камень лежит в офисе. |
Okay, but first we get the stone. |
Хорошо, но сперва мы получим камень. |
Your stone was right, Meg. |
Твой камень был прав, Мэг. |
Just place the stone on the device when you're ready. |
Просто поместите камень на устройство когда будете готовы. |
When a stone falls into a pond... it's not one act. |
Когда камень падает в бассейн... это не одно действие. |
If you're Masutatsu Oyama, break this stone. |
Если ты Масутацу Ояма, тогда разбей этот камень. |
But it was hard like stone. |
Но было твердым, как камень. |
The yellow sun - it turns my skin to stone. |
Желтое солнце превращает мою кожу в камень. |
Denny, if you'd like to place your stone first. |
Дэнни, если хочешь, твой камень первый. |
It's a stone indigenous to this area. |
Этот камень распространен в той местности. |
You have no right To cast the first stone. |
У тебя не было права первым кидать камень. |