I got pinned up against the wall by that Oliver stone. |
Я была прижата к стене этим Оливером Стоуном. |
It's highly improper, possibly illegal for me to have any contact with Mr. stone. |
Это очень неподходящее, возможно незаконный для меня быть в любом контакте с Мистером Стоуном |
I just got off the phone with Max Stone. |
Я только что переговорил с Максом Стоуном. |
You know, everything that Mr. Stone said is true. |
Вы знаете, что все сказанное мистером Стоуном справедливо. |
Stephanie, say hello to Mr. Stone. Hello. |
Стефани, поздоровайся с господином Стоуном. |
I need you to tell me everything and anything about your contact with Agent Stone. |
Расскажите мне все подробности вашего контакта с агентом Стоуном. |
Dr. Stone and I are affected as well. |
Мы с доктором Стоуном тоже заражены. |
She and Stone seem really in love. |
Они со Стоуном так любят друг друга. |
I'm just interested in what happened with Titus Stone. |
Мне только интересно, что случилось с Титусом Стоуном. |
You make this case, you're done dealing with Stone. |
"Закройте" дело, и перестанете работать со Стоуном. |
All right, I'm on the train with Stone. |
Ладно. Я в поезде со Стоуном. |
I spoke to Franklin Stone at Barings yesterday. |
Я разговаривал с Франклином Стоуном в банке Баринга вчера. |
If Sol had issues, they were with Franklin Stone and not me. |
Если Сол имел проблемы, они были с Франклином Стоуном, не со мной. |
When Woodson seconded the nomination, the deal between Stone and Goebel became apparent to all. |
Когда представитель Гебеля Вудсон поддержал эту кандидатуру, сделка между Гебелем и Стоуном стала для многих очевидной. |
Its logo was designed in 1959 by Reynolds Stone. |
Логотип издания был разработан в 1959 году Рейнольдсом Стоуном. |
He developed close friendships with Robert De Niro, and directors Roman Polanski, Sergio Leone, Terry Gilliam and Oliver Stone. |
Он завёл близкие дружбы с Робертом Де Ниро, режиссёрами Романом Полански, Серджо Леоне, Терри Гиллиамом и Оливером Стоуном. |
It was founded in 2002 by Rob Stone and Jon Cohen. |
Он был основан в 1999 году в Нью-Йорке Робом Стоуном и Джоном Коэном. |
TrueAchievements was designed and programmed by Richard Stone, with additional design by Chris Greenhough, and launched in March 2008. |
TrueAchievements был разработан и запрограммирован Ричардом Стоуном, с дополнительной разработкой от Криса Гринхофа и вышел в сеть в Марте 2008 года. |
In United States, Salam also held meeting with Edward Durell Stone, where he signed another contract. |
В США, Салам также провел встречу с Эдвардом Даррелл Стоуном, где он подписал ещё один контракт. |
Bachar shared an apartment with Parker and Stone up until 1997. |
До 1997 года Бахар жил вместе с Паркером и Стоуном в одной квартире. |
The film was directed by Alan Parker, with a screenplay by Oliver Stone. |
Режиссёром картины выступил Алан Паркер; сценарий был написан Паркером в сотрудничестве с Оливером Стоуном. |
Maybe if you meet with Reverend Stone, you'll learn something. |
Возможно, если бы ты встретилась с преподобным Стоуном, то чему-нибудь научилась. |
After Penelope fired Hannah for the affair, I hired her to develop a clothing line with my son Stone. |
После того как Пенелопа уволила Ханну за интрижку, я наняла её разработать линию одежды с моим сыном Стоуном. |
Foreman went to talk to Stone about his drug test, found him running a temperature. |
Форман пошёл поговорить со Стоуном о тесте и обнаружил, что у того поднялась температура. |
Tell me what happened with Adrian Stone and Henry Reed. |
Расскажите, что случилось с Эдрианом Стоуном и Генри Ридом. |