So the first stone microphone was evidently invented in Tiwanaku. |
Так что первый каменный микрофон был, как видим, изобретен в Тиванаку. |
Old stone carriage house somebody converted. |
Старый каменный вагон, который кто-то переделал под дом. |
They invited me into their little stone house. |
Они пригласили меня в свой каменный домик. |
A stone leopard head made by your ancestors some 600 years ago. |
Каменный леопард, сделанный твоими предками 600 лет назад. |
I'd prefer it in stone, but it's far too heavy. |
Я бы предпочёл каменный, но он слишком тяжелый. |
I'm not made of stone, you know. |
Я не каменный, знаете ли. |
I repeat, stone eagle is in the cage. |
Повторяю, Каменный Орёл в клетке. |
I want you to check the stone circle again. |
Я хочу, чтобы ты еще раз проверила каменный круг. |
We even killed the Wi-Fi and reverted back to this stone age hard line Ethernet switch. |
Мы даже прибили вай-фай и вернулись в Каменный век к свитчу и проводам. |
This is a little stone ball, floating. |
Этот маленький каменный шарик - плавающий. |
The stone axe was made by someone for himself. |
Каменный топор был сделан кем-то для самого себя. |
I'm harder than you think, stone man. |
Твёрже, чем кажется, каменный человечек. |
One has a stone fireplace, which i like. |
В одном есть каменный камин, это мне нравится. |
If I can do this, I can build a stone vault. |
Раз мне удалось сделать модель, я смогу возвести и каменный свод. |
Around the high stone fence with two gates is made. |
Вокруг - высокий каменный забор с двумя воротами. |
For many years the stone idol towered above one of the squares of La Paz, enveloped by smog. |
Долгие годы каменный истукан возвышался на одной из площадей Ла-Паса, обволакиваемый смогом. |
A stone bust of Watts is installed at the nonconformist Dr Williams's Library, in central London. |
Каменный бюст Уоттса можно также увидеть в нонконформистской Библиотеке доктора Вильямса во Внутреннем Лондоне. |
The first stone bridge at Usk, replacing one of wood, was built around 1750 to the designs of Welsh architect William Edwards. |
Первый каменный мост в Аске, вместо деревянного, был построен около 1750 года по проекту валлийского архитектора Уильяма Эдвардса. |
There was also a special room for resting with stone table and chairs in it. |
Также была специальная комната для отдыха, в которой находился каменный стол и стулья. |
Above this level there's the second stone cornice which tops the whole construction. |
Над этим этажом расположен второй каменный карниз, венчающий всё сооружение. |
Among the surviving structures are the royal palace, several richly decorated tombs, a bathhouse and a small stone mausoleum. |
Среди сохранившихся построек: царский дворец, несколько богато украшенных могил, бани и небольшой каменный мавзолей. |
The capital stone temple was built in 1915-1916. |
Капитальный каменный храм был возведён в 1915-1916 годах. |
In 1923, the wooden church was closed, and its congregation moved into the stone Pokrovsky temple. |
В 1923 году деревянная церковь была закрыта, и её прихожане перешли в каменный Покровский храм. |
The Jeremiah Curtin House is an unusual stone building built in 1846. |
Дом Джереми Кёртина - каменный дом построенный в 1846 году. |
The stone bridge has three openings for ships and is richly decorated. |
Каменный мост имеет три прохода для судов и богато украшен. |