Примеры в контексте "State - Состояние"

Перевод

Примеры

Примеры: State — Состояние

• It's a process, not an absolute state.

  Это процесс, не постоянное состояние.

• It's a delusional state stemming from acute post-traumatic stress.

  Это бредовое состояние от острого посттравматического стресса.

• Look, Vincent's feral state, it can be dormant without medication.

  Слушай, животное состояние Винсента может отключаться без лекарств.

• We'll induce a dream state in which Fry will reenact the day of December 31, 1999.

  Мы стимулируем состояние сна, в котором Фрай будет заново переживать тот день, 31 декабря 1999.

• The patient's mental state may deteriorate, resulting in aggression and confusion.

  Психическое состояние пациента может ухудшаться, выражаясь в агрессии и замешательстве.

• Mistress, I detect you are experiencing a heightened emotional state.

  Хозяйка, Я вижу вы испытываете повышенное эмоциональное состояние.

• It is similar to a comatose state, but with none of the usual biochemical markers.

  Это похоже на коматозное состояние, но без обычных биохимических маркеров.

• If Mummery could rise in 1895 then we will go down, despite our weak state.

  Если Маммери смог подняться в 1895 году, то спуститься мы сможем, несмотря на наше слабое состояние.

• Stop getting yourself in such a state.

  Прекрати загонять себя в такое состояние.

• "Manic state" right here.

  "Маниакальное состояние", прямо здесь.

• The doctor explained me that another operation could revert your state and make you fertile again.

  Врач объяснил мне что еще одна операция могла бы вернуть тебя в прежнее состояние и сделать опять способным к зачатию.

• Eventually those responsible for your current state will be discovered.

  В конце концов лица, ответственные за ваше состояние будут обнаружены.

• She's smart, adept at concealing her emotional state.

  Она умело скрывает свое эмоциональное состояние.

• Well, that's kind of your natural state anyway.

  Ну, вообще-то, это твое обычное состояние.

• Mr Naylor, in this case, your mental state can't be used as a defence.

  Мистер Нейлор, в этом деле, ваше умственное состояние нельзя использовать как защиту.

• And so I ask you, respectfully, not to intrude on my meditative state.

  Поэтому я уважительно вас прошу не нарушать моё медитативное состояние.

• As you can see, his mental state is fragile enough already.

  Как вы видите, его психическое состояние и так достаточно слабое.

• Unable to transition to state ''. State was not found.

  Не удается перейти в состояние. Состояние не найдено.

• The interview was held the following day and took account of his medical state.

  Беседа была проведена на следующий день и учитывала состояние здоровья автора.

• You are in no fit state to take this lesson.

  Ваше состояние не пригодно для проведения урока.

• You just need to be in the right... state.

  Нужно только привести себя... в рабочее состояние.

• If predefined state values are returned, clients use GetStateText to retrieve a localized string that describes the state.

  Если предопределенные значения состояния возвращаются, клиенты используют GetStateText для получения локализованных строк, описывающая состояние.

• Please specify the initial state for the state machine.

  Задайте начальное состояние для конечного компьютера.

• Causes a state machine to transition to another state.

  Вызывает переход конечного компьютера в другое состояние.

• Invalid internal state machine execution calculated execution path to the current state does not match the actual activity tree.

  Недопустимое внутреннее состояние при выполнении конечного компьютера. Вычисленный путь выполнения до текущего состояния не соответствует фактическому дереву операций.

Другие варианты перевода слова state

• Государство
• Государственный
• Штат
• Заявить
• Положении
• Положения
• Страны
• Указать
• State
• Заявлять
• Утверждать
• Говорится

Слово state в словаре

State — Состояние

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова