Примеры в контексте "Space - Место"

Перевод

Примеры

Примеры: Space — Место

• For Kim's parking space, maybe.

  За парковочное место Ким, может быть

• And had this 'monster' not existed, there'd be another billion of us today jostling for space on this dying planet.

  И если бы этого 'монстра' не существовало, еще один миллиард людей сейчас боролся бы за место на этой умирающей планете.

• And of course, space for our four-legged evacuees.

  И, конечно, место для наших четвероногих эвакуированных

• Someone was sitting at the desk in the study, there was a space clear for a 13-inch laptop and my father hated computers.

  Кто-то сидел за столом, там расчищено место под ноутбук, отец ненавидел компьютеры.

• It's a space that's more intuitive in which I present fragments of the story, beginnings of other stories, photographic evidence.

  Это место, где в интуитивном порядке представлены разные фрагменты истории, отрывки параллельных историй, фотосвидетельства.

• Right, but check it out... you only got space in the car for one person.

  Но штука в том, что у вас в машине осталось только одно место.

• Most of the rest of this space will be sleeping areas.

  Большая часть этого помещения будет использована как место для сна

• And remember, to create a place of character and quality, you have to be able to define space.

  Помните, что для того, чтобы создать место, отличающееся видом и качеством, надо уметь определять пространство.

• Like before, I could use the pointer to tell the quad where I want it to be in space.

  С помощью моей указки я могу опять направить квад в нужное мне место в пространстве.

• Also, the optional Intelligent Parking Assist system supports steering operations when parallel parking and backing into a parking space.

  Также дополнительно устанавливаемая система Intelligent Parking Assist (с англ. - «интеллектуальный ассистент парковки») помогает в рулевом управлении при параллельной парковке или заезде задним ходом на место парковки.

• Hallways, coffee shop, bookstore... any empty space, all right?

  В коридорах, кафе, книжных магазинах - везде, где будет место, ладно?

• So I called a meeting and found a space for it, and it just turned into this sort of consciousness-raising thing.

  Поэтому я устроила собрание, нашла место для его проведения, мы собрались, и для меня это стало моментом осознания кое-чего.

• Well, you never heard it here, but I didn't rent that space to Father Lupe.

  Ну, вы тут никогда этого не слышали, но, я не сдавала Отцу Лупе в аренду то место.

• So after my lunch... I took an impromptu meeting with Angelo and his partner to see the space they're working with.

  После обеда... у меня незапланированная встреча с Анджело и его партнером, чтобы посмотреть на место, над которым они работают.

• By erasing Simeon, you made space for me.

  Стерев Симеона, ты создал место для меня

• Kids, do you have enough space?

  Дети, у вас достаточно место?

• There's like a blank space for an essay or something?

  Там пустое место для сочинения или что?

• We each have our own space to work, to think, and Fridays, we order sushi.

  У нас у каждого своё место для работы и мышления, и по пятницам мы заказываем суши.

• I only have one space left on my entire team.

  У меня осталось только одно место в команде

• I parked way off there, left my space wide open.

  Я поставил машину подальше, оставил место свободным

• How dare you enter this sacred space?

  Как ты осмелился войти в это священное место?

• We thought we'd take you to a shelter that has some space.

  В ночлежке есть свободное место, мы хотели забрать вас туда.

• 200 bikes need a lot of space.

  Двести великов, им же место нужно!

• But there is still space in the courtyard, Brother.

  Но осталось место во внутреннем дворе, брат

• I just saw Stemple walking out of here... with a canvas that looks about the same size as that empty space on your wall.

  Я только что видела выходящего Стэмпла... с холстом такого же размера, как пустое место на твоей стене.

Другие варианты перевода слова space

• Космический
• Пространство
• Космос
• Помещение
• Площадь
• Space
• Возможности
• Спейс
• Маневра
• Космическое пространство
• Пробел
• Свободы

Слово space в словаре

Space — Пространство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка