You can't even make space for me in your bed. |
Ты даже не можешь мне выделить место в своей постели. |
Well, there's some space in the RV. |
Ну, у нас ещё есть место. |
The ocean is the most incredible exhibition space an artist could ever wish for. |
Океан - самое невероятное место для выставки работ, о котором скульптор мог бы только мечтать. |
And there is this wonderful space on Vesey Street. |
И есть одно замечательное место на Визи-стрит. Знаешь где это? |
We need to clear space for your grandma's things. |
Нужно освободить место для бабушкиных вещей. |
Although you did clear a space on top of the charts for me. |
Хотя, ты освободил место в топе чартов для меня. |
Could you clear the boxes? I need space. |
Уберите коробки, мне нужно место. |
We have that space, we can safe keep lighting and other things too. |
У нас есть место, мы можем обеспечить освещение и всё остальное. |
We have a space on one of our lists. |
У нас есть свободное место в графике. |
So I think I found the perfect space for your dessert bar. |
Думаю, что нашла идеальное место для вашего сладкого бара. |
I realized what a great space it is. |
Я понял, какое это крутое место. |
The rec center gave my space to a salsa dance class. |
Дом отдыха забрал моё место для урока танцев сальсы. |
We're trying to build the space for them and... out where I live now. |
Мы хотим обустроить для них место. Там, где я теперь живу. |
People kill for a parking space in this city. |
В этом городе могут убить за парковочное место. |
Once he passed his front bumper, it's no longer his space. |
Как только он проехал передним бампером, это больше не его место. |
This guy tried to sneak into my space. |
Этот парень пытался урвать мое место. |
People will kill each other for a parking space in New York. |
Люди убьют друг друга за парковочное место в Нью-Йорке. |
Told Mackie to go ahead and rent out his space. |
Сказал Мэки, чтобы выставил место на аренду. |
I should move my car to my sweet new presidential parking space. |
Я должен переставить свою машину на мое супер новое президентское парковочное место. |
This dot represents our place in space, here, at the Royal Institution. |
Эта точка символизирует наше место в пространстве, здесь, в Королевском институте. |
You need space to let your darkness grow. |
Тебе нужно место, чтобы твоя тьма могла вырасти. |
Such a beautiful space for a rehearsal dinner. |
Такое прекрасное место на предсвадебном обеде. |
He doesn't warrant a whole space. |
Он не имеет прав на это место. |
No. You can't have Dr Macartney's space. |
Вы не можете получить место доктора Маккартни. |
You need a safe space to practice your spells. |
Вам нужно безопасное место для тренировки заклинаний. |