Southern Sudanese in Northern Sudan |
Выходцы из Южного Судана в Северном Судане |
(e) Funds voted by the People's Assembly, in accordance with the requirements of the southern region of the Sudan for development within the Regional Development Plan; |
ё) выделяемые Народным собранием фонды, учитывающие потребности южного региона Судана в области развития в рамках Плана регионального развития; |
As is the U.S. Attorney for the Southern District. |
Как и прокурор Южного округа. |
You are a breath of Southern air. |
Ты словно дуновение южного ветра. |
"the warmth of some Southern hospitality." |
"теплоту южного гостеприимства". |
Officer of the Brazilian Order of the Southern Cross. |
Кавалер бразильского ордена Южного Креста. |
Journal of Economic Geography, Southern Federal University. |
Экономико-географический вестник Южного федерального университета. |
Deputy to the Prefect of the Southern District. |
Заместитель префекта Южного округа. |
Now show e a little Southern hospitality... |
Теперь прояви немного южного гостеприимства. |
Report on the visit to Southern Kordofan |
Доклад о посещении Южного Кордофана |
The Court of First Instance of Southern Tripoli, |
Суд первой инстанции южного Триполи |
Wali of Southern Darfur, Ata Al-AlMoneim |
Губернатор Южного Дарфура Ата Аль-Альмонейм |
To the radiant Southern Sun... |
Во имя сияния Южного солнца |
The Southern Ocean drains Antarctica. |
Антарктиду омывают воды Южного океана. |
To the radiant Southern Sun... |
Во имя лучезарного Южного солнца, |
Southern District Prosecutor's Office? |
Прокуратуры сеульского южного округа? Что... |
MERCOSUR Southern Cone Common Market |
МЕРКУСУР Общий рынок Южного конуса |
Matola Southern region headquarters offices 2000050000 |
Служебные помещения штаб-квартиры Южного района |
Brazil and Southern Cone countries |
Бразилия и страны Южного конуса |
Burt does a great Southern lawyer. |
Бёрт отлично изображает Южного юриста. |
1963 University of Southern Mississippi |
1963 год Университет Южного Миссисипи |
Knights of the Southern Cross (Australia) |
Рыцари Южного Креста (Австралия) |
AFID, Southern Region Branch |
УВВР, сектор южного региона |
Knights of the Southern Cross |
Организация «Рыцари Южного Креста» |
A. All territory east of Armenia, south of the Georgian frontier and the southern bank of the Koura River and the Mingechaurskoe Reservoir and north of the northern bank of the Arax River, excluding the territory east of 48 longitude; |
А. Всю территорию к востоку от Армении, к югу от грузинской границы и южного берега реки Куры и Мингечаурского водохранилища, а также к северу от северного берега реки Аракс, исключая территорию к востоку от 48-го меридиана; |