I'm going through the script, trying to find a place for Sam. |
Я перечитываю сценарий, пытаюсь найти место для Сэма. |
I'm dying to meet Sam's new ladyfriend. |
Ужасно хочу познакомиться с новой пассией Сэма. |
When he cheated on you, when he chopped up Sam's body into little pieces. |
Когда изменил тебе, когда порубил тело Сэма на кусочки. |
Sam's school, you took a message. |
Ты приняла сообщение из школы Сэма. |
Sam was picked up from school today by Simon Heywood. |
Сэма сегодня забрал из школы Саймон Хейвуд. |
I'd like to go through your movements in the days leading up to when Sam was taken. |
Я хочу изучить ваши передвижения в те дни, когда забрали Сэма. |
I'm looking for my brother, Sam. |
Я ищу моего брата, Сэма. |
Look, Sam is about to get on one of those planes. |
Сэма посадят на один из самолетов. |
First of all, Sam is doing great. |
Во-первых, у Сэма все отлично. |
You know, all my life I thought Uncle Sam was a friendly uncle who brought you presents. |
Я всю жизнь считал дядю Сэма добрым дядюшкой, который приносит подарки. |
I have a pardon here for Sam Swift from Cromwell himself. |
У меня помилование для Сэма Шустрого от самого Кромвеля. |
This is dedicated to the late, great magic Sam. |
Это посвящено последней, великой магии Сэма. |
Information was, however, available on the former places of abode in Monrovia of Foday Sankoh and Sam Bockarie. |
Однако имеется информация, касающаяся предыдущих мест проживания в Монровии Фодея Санко и Сэма Бокари. |
Since the death of Sam Bockarie and the disintegration of the Charles Taylor Government, the situation of those combatants has changed considerably. |
После гибели Сэма Бокари и расформирования правительства Чарльза Тейлора положение этих комбатантов резко изменилось. |
The Constituent Assembly elected Dr Sam Nujoma as the first President of independent Namibia. |
Учредительное собрание избрало д-ра Сэма Нуйома первым Президентом независимой Намибии. |
When I knew Brother Sam, he was Samuel Wright. |
Раньше я знал брата Сэма как Сэмюэля Райта. |
No sign of Sam Bunsen in the federal database. |
Сэма Бансена нет в федеральной базе. |
Excuse me, I'm looking for Sam Caplan. |
Извините, я ищу Сэма Каплана. |
They need to hear it from Sam himself. |
Они должны услышать это от Сэма. |
I was the best cook Uncle Sam ever saw. |
Я был лучшим поваром у Дяди Сэма. |
The cost was the lives of two men from Sam's SEAL team. |
Ценой были жизни 2 человек из команды Сэма. |
I'm sorry, I think I made a mistake about Sam. |
Простите, я ошиблась насчет Сэма. |
I'm not coming up with anything criminal on Sam. |
Не нашел ничего криминального на Сэма. |
Sam's mom had a history of violent behavior. |
У мамы Сэма уже фиксировали агрессивное поведение. |
Because you wanted some kind of justice for Sam. |
Потому что вы хотели справедливости для Сэма. |