| You have a dual passport and Sam. | У тебя как у Сэма два паспорта. |
| Right off Uncle Sam's truck. | Толлер: Прямо из грузовика дяди Сэма. |
| He said it'd ruin Sam's reputation. | Он сказал, что это разрушит репутацию Сэма. |
| Luckily, fate and Uncle Sam's advanced military tech gave me a second chance to do it. | К счастью, продвинутые технологии Дяди Сэма дали мне шанс на вторую попытку. |
| Sam just went in to surgery. | Сэма только что увезли в операционную. |
| He's got more hair on his hand than Sam has in his pits. | Да у него на руках волос больше, чем у Сэма в подмышках. |
| Once, when Sam was picked Most Valuable Player, my mom cried. | Однажды, когда Сэма назвали лучшим игроком сезона, моя мама плакала. |
| Well, I don't think that would be easier for Sam. | Не думаю, что это было бы проще для Сэма. |
| I know how special you were to Sam. | Я знаю, как много ты значила для Сэма. |
| Detective, I'm Hannah Keating, Sam Keating's sister. | Детектив, я - Ханна Китинг, сестра Сэма Китинга. |
| I just have to tell them I saw Nate kill Sam. | Придется сказать им, что я видела, как Нейт убил Сэма. |
| I'm Hannah, Sam's sister. | Я - Ханна, сестра Сэма. |
| She loves Sam too much not to solve this. | Она слишком любила Сэма, чтобы оставить дело нераскрытым. |
| It won't do anything without Ellen and Sam. | Он не будет ничего делать без Эллен и Сэма. |
| I simply asked you to stop with Sam. | Я просто попросила его перестать учить Сэма. |
| I know you forced Sam to take the fall. | Я знаю, что Вы заставили Сэма взять вину на себя. |
| (WHISPERING) Daniel I saw someone in Sam's room. | Даниэль Я видел, что кто-то в комнате Сэма. |
| But I saw someone standing over Sam's bed. | Но я видел, что кто-то стоял над кроватью Сэма. |
| The way she turned Sam into Owen. | Таким образом она превратила Сэма в Оуэна. |
| I got it from Sam's fishing gear. | Я получил его от Сэма рыболовных снастей. |
| Friday night at Sam's Hoedown Ranch. | На пятницу в Бандитское Ранчо Сэма. |
| I'm keeping Sam for a while. | Я придержу Сэма на какое-то время. |
| I like the part about letting Sam go. | Мне нравится часть о том, чтобы отпустить Сэма. |
| This place couldn't be worse for setting a trap to grab Sam. | Это место наверное самое худшее из всех для засады и освобождения Сэма. |
| Get to the river and find Sam. | Отправляйся к реке и найди Сэма. |