Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Sam - Сэма"

Перевод

Sam

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Примеры

Примеры: Sam — Сэма

  • And this is not like Sam.

    И это не похоже на Сэма.

  • They found Sam's car ran off the road in Washington park.

    Они нашли машину Сэма на съезде с дороги у Вашингтон парк.

  • Wasn't my decision for her to work in a lab doing questionable research on Uncle Sam's dime.

    Это было не моё решение для неё, пойти работать в лабораторию, где проводят сомнительные исследования на копейки дядюшки Сэма.

  • So... Saturday is Sam's birthday?

    Что... у Сэма день рождение в субботу?

  • I look over at the pilot, Sam Power... (both) Great name.

    Я смотрю на пилота, Сэма Пауэра ... [ пер. "мощь", "сила"] Крутое имя.

  • I heal Sam while healing myself.

    Пока я исцеляю себя, я исцеляю и Сэма.

  • But now we should stand by Sam and go after the people who set him up.

    Но в данный момент, я не думаю, что для Белого дома опасно выступить в защиту Сэма и агрессивно атаковать людей, которые подставили его.

  • Hats landing during free spins (look below) do not activates "Uncle Sam".

    Шляпы, выпавшие в ходе бесплатных прокруток (см. ниже), "Дядю Сэма" не запускают.

  • I have a blind spot where Sam is concerned.

    Я знаю, что во всём, что касается Сэма у меня "надеты розовые очки".

  • Listen, you still doing DNA matches for Uncle Sam?

    Послушай, ты все еще делаешь анализы ДНК для дядюшки Сэма?

  • Straight after you left Sam's flat?

    Сразу после того, как ты ушла из квартиры Сэма?

  • Columbia Pictures then purchased the film rights in October 2008 with Sam Mendes planned to direct.

    В октябре 2008 года права на экранизацию в виде фильма выкупила Columbia Pictures и назначила Сэма Мендеса в качестве режиссёра.

  • He just wanted to feel Sam was not around

    Он просто хотел почувствовать это место... когда Сэма не было рядом

  • Can I get Sam to do it?

    Могу я попросить Сэма сделать это? - Хорошо.

  • It's cash from Uncle Sam for the information you never gave me.

    Это бабки от дяди Сэма за то, что ты мне так ничего и не слила.

  • And Sam Tyler strange was very bloody strange indeed.

    И "странно" для Сэма Тайлера - это действительно охренительно странно.

  • Or maybe I drowned him, right where Brother Sam's ashes are floating.

    Или, может, я его утопил как раз там, где сейчас тонет пепел от брата Сэма.

  • You know the sample from Sam Honeywell's body?

    Помнишь те образцы, которые мы нашли на теле Сэма Хонивела?

  • What if she threatened Sam's life?

    А что, если она угрожала жизни Сэма?

  • Wait, they think you killed Sam?

    Что, они думают, вы убили Сэма?

  • Sam's soul is stuck in that box. I can't erase Sam's Hell, but I can put it behind a wall.

    Душа Сэма, она заперта в этой клетке я не смогу убрать из души Сэма ад, но смогу поставить ему преграду.

  • The Award is given by the Sam Adams Associates for Integrity in Intelligence, a group of retired CIA officers.

    Премия вручается обществом имени Сэма Адамса «За честность и чистоту в разведке» (Sam Adams Associates for Integrity in Intelligence), группой отставных сотрудников ЦРУ.

  • Sam says you didn't kill her, and I've known Sam a long time.

    "Сэм говорит, что вы не убивали её, а я хорошо знаю Сэма."

  • Annalise said that she found out about Sam and Lila's affair the night Sam went missing, but she told me she knew about the affair three months ago.

    Эннализ сказала, что узнала о романе между Сэмом и Лайлой в ночь исчезновения Сэма, но мне она сказала, что узнала о романе три месяца назад.

  • Brion played numerous instruments on Sam Phillips' 1996 release Omnipop.

    Брайан играл на множестве инструментов для альбома «Omnipop» Сэма Филипса, который вышел в 1996-м.

Другие варианты перевода слова sam

Все переводы слова sam

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.