| I can barely afford Sam's medical bills, forget even thinking about any of the new treatments. | Я едва могу себе позволить оплачивать медицинскую страховку Сэма, перестала даже думать о каких-либо новых лекарствах. |
| We surprise Riley, take back Sam. | Мы возьмем врасплох Райли, заберем Сэма. |
| Tell the chopper pilot we're not waiting for Sam. | Скажи пилоту, что мы не ждем Сэма. |
| We should also check at the support group Sam's mother belonged to. | Надо проверить группу поддержки, в которой была мама Сэма. |
| But Magaddino bring Sam down personal for this part of the operation. | Но Магаддино лично Сэма прислал... Для этой сделки. |
| Compare the DNA to Sam's NCIS sample. | Сравни ДНК с образцом Сэма в Морполе. |
| I get it, but this is just the latest stop on the Sam Hanna World Tour of Skill Acquisition. | Я понимаю, но это последняя остановка в мировом туре Сэма Ханны по приобретению навыков. |
| The word "excuse" does not exist in Sam Gold's lexicon. | Слово "извините" в лексиконе Сэма Голда не числится. |
| Make sure you bury Sam before he starts stinking up the joint. | Надеюсь, ты похоронишь Сэма прежде, чем он провоняет весь дом. |
| Sam doesn't have the stamina to finish a marathon. | У Сэма не хватает выносливости, чтобы закончить марафон. |
| I need you to find Sam and help him protect my family. | Я хочу, чтобы ты нашла Сэма и помогла ему защитить мою семью. |
| You walking in on Sam or Hetty. | Ты наталкиваешься на Сэма или Хэтти. |
| You've reached Sam axe's fugitive-Assistance service. | Вы дозвонились до Сэма Экса, служба помощи беглецам. |
| During Sam's last tour, there was this... guy who was having trouble adjusting. | Во время последнего его срока у Сэма был этот... паренёк, которому было трудно привынуть. |
| He came at Sam with a knife. | Он набросился на Сэма с ножом. |
| He was Sam's commanding officer in Afghanistan. | Он был офицером, командиром Сэма в Афганистане. |
| Sam's unit was assigned as a security detail. | Часть Сэма была приписана к нам для обеспечения безопасности. |
| We've identified the man who shot Sam Clennon and James Monroe. | Что? - Мы нашли человека, который стрелял в Сэма Кленнона и Джеймса Монро. |
| I've seen you through Sam Winchester's eyes, and he trusts you. | Глазами Сэма Винчестера тебя я видел, тебе он доверяет. |
| It was this form of incompetence that sent Stingray Sam and The Quasar Kid on a mission without any information. | Это была та форма некомпетентности которая послала Стингрей Сэма и Квазар Кида на миссию без какой-либо информации. |
| It was a long night of angst, anxiety and apprehension for Stingray Sam and the Carpenter's daughter. | Это была долгая тоскливая ночь, беспокойства и плохого предчувствия для Сртингрей Сэма и дочери Плотника. |
| I smell Sam and Dean Winchester. | Я чую Сэма и Дина Винчестеров. |
| We need your help on Sam Wallace's candidacy for judgeship. | Нам нужна Ваша помощь с кандидатурой Сэма Уоллеса в судьи. |
| You have just heard the voice of Sam Smollett, the man who is in charge of the drilling job. | Вы только что слышали голос Сэма Смоллетта, человека, который отвечает за бурение. |
| I said, Don't use Sam. | Я сказал, Не включайте Сэма. |