Примеры в контексте "Sam - Сэма"

Перевод

Примеры

Примеры: Sam — Сэма

• Here's the thing... even if we can prove that Lila was pregnant with Sam's baby, that's not a motive.

  И вот ещё - даже если мы докажем, что Лайла была беременна от Сэма, мотива всё равно нет.

• You think he murdered Sam Keating?

  Думаете, он убил Сэма Китинга?

• Specifically, they are hoping that this new evidence will help them narrow down a wooded area where Sam Keating's body was burned.

  В частности, они надеются, что новые улики помогут сузить круг поисков лесных массивов, где было сожжено тело Сэма Китинга.

• Look, now that you're back on Uncle Sam's payroll, we could use your help.

  Послушай, теперь, когда ты снова в штате у Дядюшки Сэма, ты мог бы нам помочь.

• But every time he tried to get his nest egg to his granddaughter, it ended up in Uncle Sam's pockets.

  Но каждый раз, как он пытался передать свои сбережения внучке, они оказывались в кармане дядюшки Сэма.

• Last time I saw Antonio was on Sam's boat,

  Когда я его в последний раз видел, он был на корабле Сэма.

• I'm sorry, it's just that I've seen Sleepless in Seattle, like, 40 times and you are no Sam. Okay, I'm getting worried.

  Извини, но я смотрела Неспящих в Сиэтле раз 40 и ты на Сэма не похож.

• Okay, sir, it's just that it's Andy and Sam's wedding day.

  Сэр, сегодня у Энди и Сэма свадьба.

• Why didn't you tell me you were going out with Sam?

  Почему ты не сказала мне про Сэма?

• Does Sam seem to be very affected by noise at home?

  Как сильно на Сэма влияет шум дома?

• Would you mind if I took a look around Sam's bedroom?

  Не возражаете, если я осмотрю спальню Сэма?

• Mile, what in the Sam Hill is going on with you, girl?

  Майл, какого Сэма Хилла с тобой происходит?

• Wait. So you're asking me to help out with Sam stuff?

  Постой. Ты просишь помочь с проблемами Сэма?

• You think it's okay to take Sam's car on the street?

  Думаешь, безопасно брать машину Сэма?

• I told you, I haven't seen Sam since high school.

  Я не видел Сэма со времен старшей школы

• Brother Sam's death is hard enough on you, I'm sure.

  Смерть брата Сэма слишком тяжела для тебя, я уверена

• Around 6:30, one of Sam's regular drivers, Ralph Marino, picked him up in front of the casino and drove him to New York City.

  Около 6:30 один из постоянных водителей Сэма, Ральф Марино забрал его возле казино и отвез его в Нью Йорк.

• I guess we can let Sam slide on this one, right?

  Я полагаю мы можем отпустить Сэма?

• If she sees a road block, she'd kill Sam.

  Если она увидит оцепление, она убьет Сэма

• I'll do whatever you want, except go back to Sam's pack and be the pathetic ex-girlfriend he can't get away from.

  Делай что хочешь, только не заставляй меня возвращаться в стаю Сэма и снова становиться жалкой бывшей подружкой, от которой он не может избавиться.

• But don't you think maybe it's time we bury Sam?

  Но ты не думаешь, что пришло время похоронить Сэма?

• I was driving Sam's truck, and I... I'm with this guy right now, and he's...

  Я ехала на грузовике Сэма, и сейчас нахожусь с парнем, и у него...

• You're right about Vincent, but you're wrong about Sam.

  Т ы прав насчет Винсента, но ты не прав насчет Сэма.

• I don't want my knees blown off by Sam and Dean.

  Я не хочу чтоб мои колени раздувались от Сэма и Дина

• I knew that if I could get Sam and Michael into the family there was no way you could say no.

  Я знал... что если я смогу заполучить Сэма и Майкла в семью... ты не сможешь сказать "нет".

Другие варианты перевода слова sam

• Сэм
• Сэмом
• Сэму
• Sam
• Сэме
• Сам
• Эм
• Сем
• Мссп
• Саманта
• Райнси
• Сэмми