| Look, just let me know as soon as you get a hit on Sam. | Слушай, сообщи мне, как только обнаружите Сэма. |
| 'Cause if Cat and Gabe can't find Sam... | Если Кэт и Гейб не могут найти Сэма... |
| I save Sam, I leave here a free man. | Я спасаю Сэма и я свободен. |
| So Sam Harris and Ben Langston do have some history. | Так Сэма Харриса и Бена Лэнгстона кое-что связывает. |
| Unofficially, I've put together a file on Sam. | Я неофициально собираю досье на Сэма. |
| He offered to run a search on a Sam in the Metro P.D. 30 years ago. | Он предложил поискать Сэма в полиции 30 лет назад. |
| A little pick-me-up, courtesy of Uncle Sam. | От Дяди Сэма для поднятия настроения. |
| Wendy, we are not in a Sam Sheppard play. | Венди, мы не в пьесе Сэма Шеппарда. |
| Now, somewhere in that file, there has to be a way to reach Sam. | Где-то в тех документах должен быть способ выйти на Сэма. |
| But it's not just Sam's life they're playing with. | Но дело не только в жизни Сэма. |
| We'll have a way to find Sam junior. | Мы получим способ найти сына Сэма. |
| I wouldn't want to wind up on Sam's bad side. | Мне бы не хотелось случайно разозлить Сэма. |
| I'm checking on the results from the Sam Landon case. | Я жду результатов по делу Сэма Лэндона. |
| Uploaded, edited memories of the original Sam Bell. | Загруженные, измененные воспоминания настоящего Сэма Бэлла. |
| The FBI is still trying to locate the boy, Sam Witwicky. | ПРЕСС-БРИФИНГ ФБР ФБР пытается установить местонахождение Сэма Уитвики. |
| Sam's story matches Dean's to the last detail. | История Сэма соответствует рассказу Дина до последней детали. |
| Here, let me introduce you to Sam Haber. | Позвольте мне представить вам Сэма Хабера. |
| Okay, well, I want to save Xavier from Sam. | Хорошо, я хочу спасти Хавьера от Сэма. |
| Just pouring my hard earned money back into Sam Merlotte's pocket. | Засыпая деньги обратно в карман Сэма Мерлотта. |
| Would you mind if our forensic IT Team took a look at Sarah's computer and Sam's... | Не возражаете, если айтишники криминалистов осмотрят компьютеры Сары и Сэма... |
| This is an unexpected pleasure, bumping into Sam's partner. | Какой приятный сюрприз - столкнуться с компаньоном Сэма. |
| Sam's got a body open in o.R. Two. | У Сэма операция во второй операционной. |
| So I saw Sam's yearbook partner at the store today. | Я сегодня видел партнера Сэма по ежегодника. |
| I can even find something to keep Sam occupied. | Я даже придумаю, чем занять Сэма. |
| You'll figure out a way to stiff Uncle Sam. | Ты найдёшь способ подоить дядю Сэма. |