Примеры в контексте "Sam - Сэма"

Перевод

Примеры

Примеры: Sam — Сэма

• This led Adelaide United CEO Sam Ciccarello to re-sign Vidmar and his assistant Phil Stubbins for another 3 years in November 2008.

  Это побудило генерального директора «Аделаида Юнайтед» Сэма Чикарельо в ноябре 2008 года повторно подписать Видмара и его помощника Фил Стаббинса ещё на три года.

• They recruit Sam Chisolm, an African-American U.S. Marshal, who only expresses interest after hearing of Bogue's involvement.

  Они вербуют Сэма Чизема, афро-американского маршала, который соглашается им помочь, только услышав о Боуге.

• His death left Sam deeply devastated and hellbent on seeking revenge but Hetty promised him that he would get the opportunity to do so some day.

  Его смерть глубоко потрясла Сэма и он мечтал о мести, но Хетти обещала ему, что однажды они получат возможность сделать это.

• When Braun was 17, his parents adopted Sam Mahanga and Cornelio Giubunda, former members of the Mozambique junior-national team.

  Когда Брауну было 17 лет, его родители усыновили Сэма Махангу и Корнелио Джубунду, бывших игроков сборной Мозамбика среди юниоров.

• No, I was just eating my lunch without having Sam Power's athletic prowess shoved down my throat with all his bloody plaques and cups.

  И чтобы не подавиться от атлетической доблести Сэма Пауэра, со всеми его гребаными наградами и кубками, я сел за твой стол.

• So, I ordered those T-shirts that Sam likes, in bulk... you know, 100% cotton...

  Я заказала оптом любимые футболки Сэма из 100% хлопка, а они теперь в состав добавляют синтетику.

• However, it was also marked by the Blazers' selection of Sam Bowie, considered one of the biggest draft busts in NBA history.

  Тем не менее, выбор Портлендом Сэма Боуи под вторым номером, считается одним из самых больших провалов в истории драфтов НБА.

• Sarah Fisher, Sam's only child, has died after being hit by a drunk driver.

  Сара Фишер (англ. Sarah Fisher) - дочь Сэма Фишера, сбитая пьяным водителем на дороге.

• In 2013, Sandweiss had a cameo role in Sam Raimi's Oz the Great and Powerful.

  В 2013 году Сандвайсс сыграла камео-роль в фильме Сэма Рэйми «Оз: Великий и Ужасный».

• Between seasons four and five, a Burn Notice movie, entitled Burn Notice: The Fall of Sam Axe, was aired on USA Network.

  Между сезонами четыре и пять вышел фильм, названный «Черная метка: Падение Сэма Экса», являющийся приквелом к сериалу.

• You know, old captain Sam Bishop might have strayed once or twice, but I still got a heart.

  Конечно, у старого капитана Сэма бывают свои заскоки, но ведь и у меня есть сердце.

• In the words of Senator Sam Brownback of Kansas, We have never been able to have peace through paper.

  По словам сенатора Сэма Браунбека от штата Канзас, нам никогда не удавалось сохранить мир путем договоров.

• I think Sam might have a little separation anxiety, so he's pretending he has a twin.

  Наверное у Сэма возникла фобия быть самому по себе, и на этой почве он стал притворяться близнецами.

• And as I learned more about Sam Baily's personality, I began to worry even more.

  И по мере того, как я узнавал все новые подробности из жизни Сэма Бейли, моя тревога усиливалась.

• Whilst no greater advocate of revolution ever shook the walls of Parliament than Sam Adams, the man on this bottle is Paul Revere.

  Хоть я и не большой сторонник революции, некогда прогремевшей в стенах парламента во главе Сэма Адамса, человек на этой бутылке - Пол Ревир. Да.

• A father who despite having little experience of a stable family life when he was a child surrounded Sam with love and protection.

  Отца, который, несмотря на скудный опыт стабильной семейной жизни в своём детстве, окружил Сэма любовью и защитой.

• As the head of the Tangiers Gaming's my pleasure to welcome Sam Rothstein... to the Vegas Valley Country Club.

  Как голова Игорной Корпорации Танжер... мне предоставляется огромное удовольствие принять Сэма Ротстейна... в нашем загородном клубе.

• The Panel also attempted to locate the last unaccounted-for key RUF military commander Sam "Maskita" Bockarie.

  Группа также пыталась отыскать последнего из ключевых военачальников ОРФ, местонахождение которого неизвестно, - Сэма Бокари по кличке «Москито».

• You used a burn phone, and dialed a remote control gun that shot Sam, the kid that you hated.

  Это одноразовый телефон, дистанционно запустивший винтовку, выстрелившую в Сэма, парня, которого ты ненавидел.

• At dinner, Randyll insults Sam's bookishness, weight, and lack of fighting prowess.

  За ужином Рендилл (Джеймс Фолкнер) оскорбляет Сэма за его книжность, вес и отсутствие боевого мастерства.

• There's some piece of the puzzle that'll help make all of Sam's seemingly random actions make sense.

  В этом паззле не хватает кусочка, который придал бы смысл всем с виду беспорядочным действиям Сэма.

• Luckily for a 17-year-old Sam Hollyman, a push is never far away.

  К счастью, для 17-летнего Сэма Холлимэна заветное нажатие на кнопку уже близко.

• He held a switchblade to a very sensitive region of Sam Axe that only Elsa and Sandino get to touch.

  Он держал нож рядом с очень чувствительным местом Сэма Экса, к которому только Эльза и Сандино могут прикасаться.

• No one knows Sam better than me, and I can look at it scientifically.

  Никто не знает Сэма так, как я., Поэтому я могу решить эту проблему научным путём.

• Following the conclusion of Age of Ultron, a new ongoing series titled Avengers A.I. by writer Sam Humphries and Andre Lima Araujo will launch in July.

  После завершения Age of Ultron, в июле 2013 года, начнёт выпускаться новая серия комиксов под названием Avengers A.I. за авторством Сэма Хамфри и Андрэ Лима Араужо.

Другие варианты перевода слова sam

• Сэм
• Сэмом
• Сэму
• Sam
• Сэме
• Сам
• Эм
• Сем
• Мссп
• Саманта
• Райнси
• Сэмми