The country don't suit Rose and me. |
Глубинка не подходит Роуз и мне. |
Rose, a soda for Ms. Sinclair. |
Роуз, содовую для мисс Синклер. |
Rose saw Stanley with her own two eyes. |
Роуз видела Стенли собственными двумя глазами. |
Rose, you have no reason to fear me either. |
Роуз, тебе тоже не стоит меня бояться. |
They were all out of Rose's size. |
У них не было размера Роуз. |
Rose, clear the front so we can get to that officer. |
Роуз, вали этих солдат чтобы захватить офицера. |
No, I think it's time we switch gears, Rose. |
Роуз, думаю, мы должны изменить направление. |
Callum Rose was an associate of Noel Finch, who was also shot. |
Каллум Роуз был приятелем Ноэля Финча, которого тоже застрелили. |
Rose Hattenbarger - she was brought here last night with a ruptured appendix. |
Роуз Хаттенбергер - её привезли сюда прошлой ночью с перфоративным аппендицитом. |
Rose is going to be just fine. That's great news, baby. |
Роуз идет на поправку Это отличные новости, малыш. |
I promised Rose I'd show her some X rays. |
Я обещал Роуз показать рентгеновские снимки. |
But if Rose murdered my son - I don't think he did. |
Но если Роуз убил моего сына... |
Mr. Yusef Afzal is under the guidance of the eminently qualified Rose Carlyle. |
Мистер Юсеф Афзал находится под присмотром высококвалифицированной Роуз Карлайл. |
Rose was talking about the new band at the Lotus Club. |
Роуз упоминала новую джаз-группу в клубе Лотос. |
We'll be okay, as long as Grandma Rose passes soon. |
Всё наладится, как только бабушка Роуз умрёт. |
Mr. Rose will be available to respond to questions afterwards. |
После этого г-н Роуз сможет ответить на вопросы. |
The Group was also assisted by Alexander Rose, Political Affairs Officer, and one consultant, David Huxford. |
Группе также помогали сотрудник по политическим вопросам Александр Роуз и один консультант Дэвид Хаксфорд. |
Hurley then prepares to blow up the pantry with dynamite, but Rose intervenes. |
Затем Хёрли готовится взорвать кладовую при помощи динамита, но вмешивается Роуз. |
On 24 June, they sent a female European prisoner, Mrs Rose Greenway, to the entrenchment with their message. |
24 июня они послали европейскую пленницу миссис Роуз Гринуэй в укрепление с посланием. |
Rose had halted the show several times to calm the audience. |
Роуз останавливал концерт несколько раз, чтобы успокоить публику. |
Rose tells him that he's bound to outlive them all. |
Роуз доказывает ему, что он переживёт их всех. |
Rose Hall is widely regarded to be a visually impressive house and the most famous in Jamaica. |
Роуз Холл широко считается самым впечатляющим и известным особняком на Ямайке. |
Rose jumps from the window of her house after seeing ghostly figures, injuring herself. |
Роуз выпрыгивает из окна собственного дома, увидев призрачные фигуры. |
In the girls' bathroom Rose could hear a child's cry from the cabin. |
В туалете для девочек из кабинки Роуз слышит детский плач. |
Alley - here the first time Rose is overcome by the Darkness. |
Аллея - здесь Роуз впервые настигает Тьма. |