Come on, Rose, let's go over it again. |
Ну же, Роуз, давай ещё повторим. |
I cannot believe that you bought up every single dress in Rose's size. |
Я не могу поверить, что ты скупила все платья размера Роуз. |
No I'm sorry, there is no Rose here. |
Кого? Нет, простите, здесь нет Роуз. |
I thought playing Rose would bring me closer to my mother. |
Я думала, играя Роуз, я смогу быть ближе к своей матери. |
There's nothing there for me now, certainly not Rose. |
Там для меня больше ничего нет. Уж точно не Роуз. |
I've only got one life, Rose Tyler. |
У меня только одна жизнь, Роуз Тайлер. |
Okay, Rose, I get that you want this. |
Ладно, Роуз, я понял что ты хочешь этого. |
I am Rose, and we are so, so excited to have you guys here. |
Я Роуз, и мы так взволнованы принимать вас здесь, ребята. |
It's just that this lovely young man named Frederick Dean has asked young Rose out on a date. |
Просто этот прекрасный молодой человек, по имени Фредерик Дин, пригласил Роуз на свидание. |
Maybe Dr. Hart has some news about Rose. |
Может у доктора Харт есть новости о Роуз. |
I was enjoying showing Rose what I do. |
Мне нравилось показывать Роуз то, чем я занимаюсь. |
This is little Miss Susan and her mother, Rose. |
Это маленькая мисс Сюзан и ее мама, Роуз. |
I hear Rose isn't feeling well either. |
Я слышал, Роуз плохо себя чувствует. |
So it can't be Rose. |
Так что это не может быть Роуз. |
They didn't know Mr. Rose also helped coach the JV baseball team. |
Они не знали, что мистер Роуз, к тому же, помогал тренеру молодежной сборной по бейсболу. |
She was working as a waitress at Della Rose's grill downtown. |
Она работала официанткой в закусочной "Делла Роуз" в центре. |
Pete Rose, Manny Trillo, Mike Schmidt, Steve Carlton. |
Пит Роуз, Мэни Трилло, Майк Шмидт, Стив Карлтон. |
Sister, Mr Rose has recently confessed to a serious crime. |
Сестра, мистер Роуз недавно сознался в совершении серьезного преступления. |
Thomas Rose was killed this afternoon. |
Сегодня днём был убит Томас Роуз. |
First Jason Byrne, now Thomas Rose. |
Сначала Джейсон Бёрн, теперь Томас Роуз. |
My name's Tom Rose and I need... |
Меня зовут Том Роуз и я хочу... |
So, Rose, I need you to be my wife. |
Так, Роуз, мне нужно чтобы ты была моей женой. |
Well, that would have been when Rose moved into my apartment building. |
Ну, это было бы когда Роуз переехал в моем жилом доме. |
No, absolutely not, Rose. |
Не Нет, абсолютно нет, Роуз. |
She learned a new word, Rose. |
Она выучила новое слово, Роуз. |