We're waiting for the entertainment, Rose. |
Мы в ожидании развлечений, Роуз. |
Rose Hattenbarger, BlueBell beat blogger for the otherwise torpid official town Web site. |
Роуз Хаттенбаргер, главный блоггер Блубелла для бездеятельного официального городского сайта. |
Rose! Sit down and finish your steak. |
Роуз, сядь и доешь стэйк. |
Last night, I received a phone call on my old private number from Rose Stagg's mobile phone. |
Прошлой ночью мне позвонили на мой старый номер с телефона Роуз Стагг. |
I helped him choose the video clips of Rose. |
Я помогла ему выбрать видео с Роуз. |
He's not responsible for Rose going missing. |
Он не ответственен за исчезновение Роуз. |
But I know that Rose would approve of a project like yours. |
Но уверен, что Роуз ваш проект одобрила бы. |
It's consistent with Mike Rose's story. |
Он совпадает с рассказом Майка Роуз. |
~ For Rose's sake, we must all be on our best behaviour. |
Ради Роуз мы должны вести себя идеально. |
No, mate, it's got to be Dominic Rose. |
Нет, дружище, это Доминик Роуз. |
I'm telling you, Rose, that girl has no shame. |
Говорю тебе, Роуз, она бесстыдница. |
I would have you close to me, Rose. |
Хочу держать тебя при себе, Роуз. |
Rose, there will be something better, girl. |
Роуз, все будет хорошо, девочка. |
At which point, Ian would forge Rose's signature and harvest the tissue. |
По какой причине, Йен подделал подпись Роуз и забрал ткани. |
OK. Actually, Rose, we were just leaving. |
Правда, Роуз, нам пора. |
Your Rose's pretty hand held in yours for all time. |
Ты будешь держать прелестную ручку своей Роуз вечно. |
OK. I've located the 1993 witness, Rose Delaney. |
Я нашел свидетельницу из 1993, Роуз Делейни. |
Boyd, I've got Rose Delaney in my office. |
Бойд, у меня в кабинете Роуз Делейни. |
Well, I'm sure this is a very positive day for you, Rose. |
Уверена, это очень хороший день для вас, Роуз. |
Just a thank you for the Charlie Rose interview on Thursday. |
Просто поблагодарить тебя за интервью Чарли Роуз в четверг. |
Rose, I leave you in charge of fun. |
Роуз, оставляю тебя ответственной за веселье. |
That's the man who hired me to kill Jenna Rose. |
Этот мужчина нанял меня убить Дженну Роуз. |
All of the girls have spent a great deal of time in welfare apart from Rose. |
Все девушки провели много времени в социальных учереждениях, кроме Роуз. |
But there was bruising suggestive of someone a lot more hefty than Rose Weston. |
Но синяки указываю на человека, более крупного чем Роуз Вестон. |
Rose hasn't shown up for school either. |
Роуз тоже не показывалась в школе. |