| Let me ask you a question. | Йоу, дайте мне вопрос задать. |
| Charlie, I got a question for you. | Чарли, хочу задать тебе вопрос. |
| Before I go, I'll let you each ask a question. | Перед тем как уйти, я позволю каждому из вас задать по вопросу. |
| Before you go, I'd like to ask you a little question. | Пока ты не ушла, я бы хотел задать тебе простенький вопрос. |
| MDPD. Need to ask you a question. | Полиция округа Майами, должен задать Вам вопрос. |
| I would not have thought any man who'd seen war could ask such a question. | Никогда бы не подумал, что человек, видевший войну, может задать такой вопрос. |
| The same question can be raised for members of religious groups and ethnic minorities, or even of certain social classes. | Такой же вопрос можно задать и в отношении членов религиозных групп, этнических меньшинств и даже определённых классов общества. |
| Actually, let me just ask a question. | Тогда разрешите мне задать Вам вопрос. |
| Please contact us immediately using the "Ask a question" button provided on this page. | Незамедлительно свяжитесь с нами, воспользовавшись кнопкой "Задать вопрос" на этой странице. |
| And I would ask a question. | Именно к нему я обращаюсь и хочу задать ему вопрос. |
| Joy. I must ask you question. | Джой, я должен задать тебе вопрос. |
| You know, there is one question I do want to ask you, though, unofficially. | Знаете, я хотел бы задать вам один вопрос, неофициально. |
| I suggest you show that to Garak, then ask him that question. | Я советую показать это Гараку и задать ему этот вопрос. |
| I have a question for Mr. Mosby. | Я хочу задать вопрос мистеру Мосби. |
| Well, he said he had a question for me. | Ну, он сказал, что хочет задать мне один вопрос. |
| I must again ask you a delicate question, Mrs Whitworth. | Я снова должен задать вам деликатный вопрос, миссис Уитворт. |
| Allow me to answer that question as Ms. Green will. | Позвольте мне задать этот вопрос так, как это сделает миссис Грин. |
| The defense shall now question the defendant. | Защитник, можете задать вопросы обвиняемой. |
| That is a question straight out of Wichita, Kansas. | Такой вопрос мог задать только человек из Уичитты, штат Канзас. |
| Maybe that's a question you need to be asking yourself. | Может тебе надо задать этот вопрос себе. |
| I have a question to ask you. | Я хочу задать тебе один вопрос. |
| I had to ask him a question. | Мне нужно было задать ему вопрос. |
| I was planning to ask him that question myself. | Я сам собирался задать ему тот же вопрос. |
| Why don't you ask the question first, and then I'll decide. | Почему бы Вам сначала не задать вопрос, а потом я уже решу. |
| I have to ask you a difficult question. | Хочу задать вам несколько трудных вопросов. |