Примеры в контексте "Question - Задать"

Перевод

Примеры

Примеры: Question — Задать

• Let me ask you a question, Skipper.

  Можно задать тебе вопрос, Шкиппер?

• Can I ask you a relationship question?

  Можно вам задать вопрос про отношения?

• Excuse me, can I ask you a question?

  Простите, можно задать вам вопрос?

• What is the most important question that you could ask me?

  Какой самый важный вопрос ты хочешь задать мне?

• I was wondering if I could ask you a question.

  Могу я задать вам один вопрос?

• But I'm afraid it would be impossible for you to question him.

  Боюсь, что вы не сможете задать ему эти вопросы.

• That question you wanted to ask me in front of my employees?

  Вы хотели задать этот вопрос в присутствии моих сотрудников, мсье Монж?

• Professor, may I ask a question relating to your field?

  Профессор, можно задать вам профессиональный вопрос?

• Would you mind if I asked you a business question?

  Могу я задать вам вопрос по делу?

• The question I want to ask is this:

  Вопрос, который я хотел задать звучит так:

• Wait, can I ask you a question?

  Подождите, могу я задать вам вопрос?

• Can I ask you one question, Senator?

  Могу я задать вам вопрос, сенатор?

• May I ask Your Majesty a question?

  Могу я задать Вашему Величеству вопрос?

• Tell me, Amédée, may I ask you a question?

  Скажи мне, Амеде, могу я задать тебе вопрос?

• Can I get one other question?

  Могу я задать еще один вопрос?

• Could I ask you a personal question?

  Можно задать личный вопрос? Да, конечно.

• Mind if I ask you an insensitive question?

  Могу я задать несколько личных вопросов?

• There is one question I'd really love to ask

  Есть один вопрос, который я бы очень хотел задать

• Can I ask you guys a question?

  Ребята, могу я задать вопрос?

• So, after all you've just gone through, I have to ask you the same question people back home are asking about space these days.

  Итак, после всего, через что вы прошли, я должна задать вам тот же вопрос о космосе, который там, дома, задают сегодня.

• Is it okay to ask you a question?

  Месье Даксья, можно задать вам загадку?

• That's good, because there's a question I've been wanting to ask you.

  Это хорошо, потому что есть вопрос, который я хотела бы тебе задать.

• Can I ask this question now?

  Я могу задать этот вопрос теперь?

• Since the majority of beggars in Albania were from the Egyptian "community" the question arose as to whether their ethnic identity was not a factor of poverty.

  Поскольку большинство нищих Албании являются выходцами из египетской "общины", уместно задать вопрос о том, не служит ли их этническая принадлежность причиной их нищеты.

• Following the FAO model, a representative of each List of States could be allowed to ask one question per candidate which in total should not take up more than 10 minutes.

  По примеру ФАО представителю от каждого списка государств может быть разрешено задать один вопрос каждому кандидату, что в целом должно занять не более 10 минут.

Другие варианты перевода слова question

• Вопрос
• Вопроса о
• Проблема
• Сомнение
• Спросить
• Том
• Допросить
• Спрашивать
• Речи
• Допрос
• Подвергать сомнению
• Опросить

Слово question в словаре

Question — Вопрос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом question

• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• out of the questionбыть невозможным; что-либо, о чем не может быть и речи