| This allows the original question to be made even more specific. | Это позволяет задать первоначальный вопрос ещё более корректно. |
| You're welcome to ask us a question, make a suggestion, share your opinion or leave a message. | Вы можете задать нам вопрос, подать предложение, оставить отзыв или написать письмо. |
| You can ask any question that relates to the work of EasyClick system using the feedback form. | Вы можете задать любые вопросы, которые касаются работы системы EasyClick используя форму обратной связи. |
| You can ask your question or send us your message from this page. | На этой странице вы можете задать нам вопрос или отправить свое сообщение. |
| Fluxgen may want to ask you a few extra question and then you will need them. | Fluxgen может задать несколько дополнительных вопросов и тогда вам они понадобятся. |
| You can ask here any question interesting for you or leave your comments and proposals. | Также здесь Вы можете задать любой интересующий Вас вопрос, оставить свои комментарии и предложения. |
| Here you can ask a question or help solve the problem. | Здесь вы можете задать вопрос или помочь решить проблему. |
| Your question is the most important of those that every thinking man can pose. | Твой вопрос - самый главный из тех, что мог бы задать каждый думающий человек. |
| President Museveni: When we are talking about the question of financing for development, we must ask ourselves three questions. | Президент Мусевени (говорит по-английски): Говоря о финансировании развития, мы должны задать себе три вопроса. |
| You can directly set on e-mail a question that interests you to the technical support of the company. | Вы можете прямо задать по e-mail интересующий Вас вопрос службе поддержки компании. |
| You can contact support or ask presale question here. | Здесь вы можете задать вопрос службе техподдержки. |
| In each of these eras someone decides to ask the ultimate "last question" regarding the reversal and decrease of entropy. | В каждой из этих эпох кто-то решает задать окончательный «последний вопрос» относительно разворота и уменьшения энтропии. |
| Also you can send us your question or give us feedback about Sixt. | Также Вы можете задать нам вопрос или оставить отзыв о компании Sixt. |
| I want to ask you one simple question. | Я хочу задать тебе один простой вопрос. |
| Many would possibly question why I feel I am the most suitable for DPL, then. | Многие могут задать вопрос, почему, в таком случае, я считаю себя наиболее подходящим кандидатом на пост DPL. |
| Vernon, can I ask you a question? | Вернон, можно задать вам вопрос? Мальчик или девочка? |
| You have one question to ask. | Вы можете задать только один вопрос. |
| I would have asked the question we all should be asking right now. | Я задала бы вопрос, который нам всем следует задать прямо сейчас. |
| Can I ask you a question? | Можно задать вопрос? -Ты только что это сделал. |
| Thought you'd want to question this one. | Подумали, что этому ты захочешь задать вопросы. |
| And then you wait for the best moment to pop the question. | И в конце концов ты дождешься подходящего момента, чтобы задать вопрос. |
| Lily, I brought you here today to ask you a very special question. | "Лилия... Я пригласил тебя сюда сегодня, чтобы задать тебе очень важный вопрос". |
| I have to ask you a question. | Могу я задать вам вопрос? ... |
| I wanted to ask you a question. | Я хотел задать вам один вопрос. |
| Adam: Dr. Tom, I think Erica has the right to ask the question. | Доктор Том, я думаю Эрика вправе задать вопрос. |