| You can ask every question you've got. | Ты сможешь задать любые свои вопросы. |
| I only want to ask you a question. | Я всего лишь хотел задать вопрос. |
| You've answered my next question. | Вы ответили на следующий вопрос, который я собирался задать: |
| But I agree, he could have phrased the question more clearly. | Но я согласна, он мог бы задать вопрос более ясно. |
| No, just thought I'd toss you a really inappropriate question. | Нет, просто подумал задать вам непристойный вопрос. |
| I think it's a question well worth putting to him. | Думаю, этот вопрос стоит задать ему. |
| And the last I checked, you have to ask a question. | И насколько мне известно, ты должен задать вопрос. |
| And wandering up to a stranger's house to ask the question. | И, поднявшись по ступенькам незнакомого дома, задать тот самый вопрос. |
| No, seriously, we came to ask you a question. | Если серьезно, мы пришли задать тебе вопрос. |
| We use design as a medium to try and explore ideas, find out things, question. | Мы используем дизайн как средство, чтобы опробовать и исследовать идеи, узнать о вещах, задать вопросы. |
| But we want to ask the question, what if the ideas that you guys have for our lives... | Но мы хотим задать вам вопрос. что если ваше представление о нашем будущем... |
| Use him to ask the question. | Используй его, чтобы задать главный вопрос. |
| The question we should be asking is why the Keepers were so anxious to stop us from getting into that crypt. | Вопрос, который нам стоит задать - Почему хранители так желали остановить нас от проникновения в крипту. |
| I do have to ask you my favourite question. | И я должна задать наш любимый вопрос. |
| Listen, Johnny... there's a question I want to ask. | Послушай, Джонни... я хочу задать тебе вопрос. |
| I invited you to lunch to ask you a question. | Я пригласила тебя на ланч, чтобы задать тебе один вопрос. |
| You may ask a question which I may choose not to answer. | Вы можете задать вопрос, который я могу оставить без ответа. |
| That's my question to you. | Я могу задать этот вопрос тебе. |
| I wanted to ask all of you a question. | Я хотел задать вам всем вопрос. |
| Before I start, there's one question I'm bound to ask you. | Прежде чем я начну, я обязан задать вам один вопрос. |
| That was going to be my question to you. | Я собирался задать вам этот вопрос. |
| I got another question I want to ask you. | У меня есть еще вопросы, которые я хотел бы вам задать. |
| I was just following the little pings off your cell phone, wanted to ask you the same question. | Следовал за сигналами твоего сотового, и хотел задать тебе тот же вопрос. |
| We're with the FBI and we need to question Neal Sampat. | Мы из ФБР и нам нужно задать вопросы Нилу Сэмпэду. |
| Got a question for you instead. | Вместо этого я хочу задать тебе вопрос. |