Примеры в контексте "Question - Задать"

Перевод

Примеры

Примеры: Question — Задать

• If Mr. Schmidt wants to question a meteorologist, then bring in a meteorologist.

  Если мистер Шмидт хочет задать вопросы метеорологу, давайте вызовем метеоролога.

• If you want to question a meteorologist, Mr. Schmidt, do so.

  Если вы хотите задать вопросы метеорологу, мистер Шмидт, так и сделайте.

• Let me ask you a question that I ask all the summer interns.

  Позвольте задать тебе вопрос, который я задаю всем летним практикантам.

• What an extraordinary question to even be able to ask.

  Какой странный вопрос, чтобы его вообще задать.

• I got a big question for you.

  Я могу и тебе задать серьезный вопрос.

• Melinda, I have to ask you a question.

  Мелинда, я должен задать вам вопрос.

• Jen, perhaps there's someone else in the audience that would like to ask a question.

  Джен, возможно есть кто-то ещё среди зрителей, кто хотел бы задать вопрос.

• I have made a long journey to ask a short question.

  Я проделал длинное путешествие, чтобы задать короткий вопрос.

• I'm not a simple man to be with, but I have a simple question.

  Я непростой мужчина с каким можно быть, но позволь задать простой вопрос.

• I should therefore like to put one question to the Japanese delegation.

  И поэтому мне хотелось бы задать японской делегации один вопрос.

• Finally, returning to the fence, I believe one more question must be asked.

  Наконец, возвращаясь к теме заграждения, я думаю, что следует задать еще один вопрос.

• Today, the delegates in this Hall must ask themselves one more question.

  Сегодня делегации в этом зале должны задать себе еще один вопрос.

• Allow me to conclude by posing a question for us all.

  Позвольте мне в заключение задать вопрос всем нам.

• The same question could once again be posed.

  Тот же вопрос можно задать и сегодня.

• The question needs to be asked, and answers need to be sought.

  Нужно задать вопрос и нужно попытаться найти ответы.

• In conclusion, I wish to put a question to Mr. Vieira de Mello.

  В заключение мне хотелось бы задать гну Виейре ди Меллу один вопрос.

• The same question could be asked in connection with the problem of street children.

  Тот же самый вопрос можно задать и в связи с проблемой безнадзорных детей.

• The question that I would like to ask is the following.

  Я хотел бы задать следующий вопрос.

• Here you can ask a question, provide your comments or recommendations to the specialists of Kyivstar Company.

  Здесь можно задать вопрос, высказать замечание или предложение специалистам компании «Киевстар».

• The point advantage of site is user can directly ask question to Info centre and get the interactive answer.

  Главное преимущество сайта состоит в том, что пользователь сможет задать вопрос Информационному центру и получить оперативный ответ.

• Only thus the payments can be assigned beyond question.

  Только в этом путе компенсации можно задать непререкаемо.

• If you have difficulties in working with our portal, you can ask our support service a question.

  Если у Вас возникли сложности по работе с порталом, Вы можете задать вопрос службе технической поддержки.

• At the latest election where this question could be asked in 2010, the voters did not choose to call a convention.

  На последних выборах в 2010 году, где этот вопрос можно было задать, избиратели не захотели созывать Конвенцию.

• You may ask your question and we will answer it within the next few days.

  Вы можете задать свой вопрос и мы постараемся ответить на него в самое ближайшее время.

• Having filled the form, you can ask Michael Voronin any question you are interested in.

  Заполнив форму, Вы можете задать Михаилу Воронину любой интересующий Вас вопрос.

Другие варианты перевода слова question

• Вопрос
• Вопроса о
• Проблема
• Сомнение
• Спросить
• Том
• Допросить
• Спрашивать
• Речи
• Допрос
• Подвергать сомнению
• Опросить

Слово question в словаре

Question — Вопрос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом question

• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• out of the questionбыть невозможным; что-либо, о чем не может быть и речи