| In 1930 he set up the first modern professional puppet theatre. | В 1930 году он основал первый современный профессиональный кукольный театр. |
| Wright came to professional football relatively late. | Иан Райт пришёл в профессиональный футбол сравнительно поздно. |
| Our advantages prooving competitiveness are reliability, competent and professional approach to customer requirements. | Наши козыри, свидетельствующие о конкурентоспособности - это солидность и компетентный и профессиональный подход к нашим Клиентам. |
| We work individually with each client and we guarantee a professional approach and attitude towards solving of the entrusted problem. | С каждым клиентом мы работаем индивидуально и можем гарантировать профессиональный и добросовестный подход к решению поставленной проблемы. |
| Our team members are the graduators of country's leading universities and institutions and have gained the professional experience in major national and foreign companies. | Члены нашей команды окончили ведущие университеты и институты страны, приобрели профессиональный опыт в крупнейших отечественных и иностранных компаниях. |
| It also helps to promote football awareness and grassroots program to the young Filipino footballers who admire to play professional football. | Это будет способствовать развитию футбола осведомленности и низовых программы для молодых Филиппинских футболистов, кто восхищается играть в профессиональный футбол. |
| If you are considering an investment, you should independently assess all matters and get appropriate professional advice. | Если Вы рассматриваете возможность инвестиций, Вы должны независимо оценить все стороны и получить соответствующий профессиональный совет. |
| However, after six months he returned to Bulgaria and signed his first professional three-year contract with CSKA. | После шести месяцев там он вернулся в Болгарию и подписал свой первый профессиональный контракт с ЦСКА на три года. |
| In 2015, he moved to the professional football by signing a contract with the FC Ahal. | В 2015 году перешёл в профессиональный футбол, подписав контракт с «Ахалом». |
| The professional background is provided by a wide range of teachers and research workers affiliated with the university. | Профессиональный опыт обеспечивается широким кругом преподавателей и научных работников, связанных с университетом. |
| Serbian National Theatre, the oldest professional theatre among Serbs and South Slavs. | Сербский национальный театр также старейший профессиональный театр среди южнославянских. |
| He made his professional debut on June 15, 2016 in a US Open Cup match against Oklahoma City Energy. | Профессиональный дебют состоялся 15 июня 2016 года в матче Открытого Кубка США против «Оклахома Сити Энерджи». |
| After leaving Queensrÿche, DeGarmo began a full-time career as a professional business jet pilot. | После ухода с группы Queensrÿche ДеГармо начал полностью занятую карьеру как профессиональный деловой пилот реактивного самолета. |
| He is also a former Soviet professional basketball player who spent his entire career at CSKA. | Бывший советский профессиональный баскетболист, всю карьеру проведший в ЦСКА. |
| Institute of Physical Education and Health Specialties: Olympic and professional sport; physical rehabilitation; physical education. | Факультет физического воспитания: олимпийский и профессиональный спорт; физическое воспитание; физическая реабилитация. |
| The tiny change in brightness of the system during these occultations will require at least a medium-aperture professional telescope for detection. | Для обнаружения крошечных изменений яркости системы во время этих прохождений потребуется по крайней мере профессиональный телескоп средней апертуры. |
| His brother, Sharon Drucker, is a professional basketball coach. | Его брат, Шарон Друкер, профессиональный тренер по баскетболу. |
| Its core elements are the professional experience, "brand names" and future goals. | Самыми главными элементами такого резюме являются профессиональный опыт, «бренды» и будущие цели. |
| Therefore, quality of services and professional team of specialists that we guarantee to you ensure considerable advantage. | Качество услуг и профессиональный штат специалистов, которые мы Вам гарантируем, имеет здесь, таким образом, довольно большое преимущество. |
| In addition, always when it is necessary, we provide professional advice. | Кроме того, всегда, как только возникнет такая необходимость, мы Вам дадим профессиональный совет. |
| On July 2 the police celebrate its professional holiday. | 2 июля работники полиции Азербайджана отмечают свой профессиональный праздник. |
| "Kremlin Cup" is the international professional tournament of such representative level first in the history of Russia. | «Кубок Кремля» - первый в истории России международный профессиональный турнир такого представительного уровня. |
| Wherewith we can offer to business clients qualitative high-speed internet connection as well as professional service. | Таким образом, мы можем предложить бизнес-клиентам качественное скоростное подключение к Интернету, а также профессиональный сервис. |
| Has 4 year experience as practicing professional mediator, advises on conflict management and organizational development issues. | 4 года практиковала как профессиональный медиатор, работает консультантом по управлению конфликтами и организационному развитию. |
| Development of professional sports is the center's priority activity. | Приоритетным направлением в деятельности центра является профессиональный конный спорт. |