My interest was strictly professional. |
Мой интерес был строго профессиональный. |
I have a professional interest. |
У меня профессиональный интерес. |
I adopted a professional alias. |
Я взял профессиональный псевдоним. |
Use your professional experience. |
Используй свой профессиональный опыт. |
That might require professional journalists. |
Профессиональный журналист пришёлся бы кстати. |
Are you a professional magician? |
Вы случайно не профессиональный фокусник? |
This guy's a professional liar. |
Этот парень профессиональный обманщик. |
Two, a professional hit. |
Во-вторых, профессиональный киллер. |
Well, as a professional pimple popper |
Ну, как профессиональный прыщ |
This... is the doing of a professional. |
Это сделал профессиональный киллер. |
I am a time travel professional. |
Я профессиональный путешественник во времени. |
He is a professional dancer. |
Он - профессиональный танцор. |
He is a professional Dragon Hunter. |
Он профессиональный охотник на драконов. |
previous academic and professional experiences |
Прошлый академический и профессиональный опыт: |
The IT manager's professional expertise. |
Профессиональный уровень администраторов информационных систем |
B. Definition of professional accountant |
В. Определение понятия "профессиональный бухгалтер" |
Care during childbirth by health professional |
Профессиональный медицинский уход во время родов |
Previous executive and professional experience |
Предыдущий административный и профессиональный опыт |
(Elective professional course) |
(профессиональный курс по выбору) |
A professional attitude is required at all times. |
Профессиональный подход является неизменным требованием. |
Honorary, professional, or religious title |
Почетный, профессиональный или религиозный титул |
State professional examination for judicial officials |
Государственный профессиональный экзамен для должностных лиц судебных органов |
Calling me a professional vagrant. |
Хочешь сказать, что я профессиональный бродяга? |
I'm a professional journalist. |
Перрен... Я - профессиональный журналист. |
Doctor, I am a professional wrestler. |
Доктор, я профессиональный рестлер. |