Turns out she was a professional wrestler. |
Оказалось она была проф. реслером. |
People say that that professional wrestling is all fake. |
Люди говорят, что этот проф. реслинг отрепетирован. |
He's just put a brand-new bathroom suite in and it's a professional couple that live downstairs, so you should have no trouble. |
Он только что установил совершенно новый набор в ванной и там проф. вниз по лестнице, так что у вас не будет проблем. |
Who do you think has more experience here with professional standards, lieutenant... you or me? |
У кого, думаете, здесь больше опыта работы с Департаментом по вопросам проф. этики, лейтенант... у вас или у меня? |
Professional standards bureau, Bosch. |
Отдел проф. стандарта, Босх. |
You called professional standards? |
Вы позвонили в Департамент по вопросам проф. этики? |
In consultation with professional standards, the sergeant and I have come up with a compromise that will allow you to remain on active duty. |
Проконсультировавшись с отделом проф. этики, мы с сержантом пришли к компромиссу, который позволит тебе остаться на службе. |
Unit Chief Connaghan, Office of Professional Responsibility. |
Начальник Коннахэн, из отдела проф. пригодности. |