She was the first woman to become a professional composer in Moldova. |
Первая женщина - профессиональный композитор в Молдавии. |
Arnaud Di Pasquale (born 11 February 1979) is a former professional male tennis player from France. |
Арно ди Паскуале (фр. Arnaud Di Pasquale); (род. 11 февраля 1979 года) - бывший профессиональный игрок в теннис из Франции. |
After graduating from UBC in 2000, Clarke immediately began to find work as a professional film editor. |
После окончания университета в 2000 году, Кларк немедленно начал искать работу как профессиональный монтажёр. |
He made his professional debut in 1968 at the age of 16. |
Профессиональный дебют состоялся в 1964, в возрасте 16 лет. |
Her first professional London appearance was in As You Like It in 1900. |
Свой первый профессиональный дебют в театре она совершила в 1900 году, в постановке Как вам это понравится. |
In 1979, the department became professional and independent. |
В 1979 году футбольная секция стала независимой и получила профессиональный статус. |
Now "The Golden Compass" is a professional team competition. |
«Золотой компас» - это профессиональный командный конкурс. |
She became the first female to coach a men's professional basketball team. |
Она стала первой женщиной, выступающей за мужской профессиональный баскетбольный клуб. |
Carlos Arroyo (born 1979) is a Puerto Rican professional basketball player. |
Арройо, Карлос (род. 1979) - пуэрто-риканский профессиональный баскетболист. |
Fukuoka is home to a professional football team, Avispa Fukuoka. |
Фукуоку также представляет профессиональный футбольный клуб - Ависпа Фукуока. |
Since the mid-1990s, Ridderstråle has worked as a professional public speaker with engagements all over the world. |
С середины 1990-х Юнас Риддерстроле работал как профессиональный оратор с выступлениями по всему миру. |
On 28 February 2014, Becker scored his first professional goal against Den Bosch. |
28 февраля 2014 года Беккер забил свой первый профессиональный гол в матче против «Ден Босх». |
Lindrum's first professional game was played at the age of only 13 years. |
Свой первый профессиональный матч Линдрум провёл всего лишь в 13 лет. |
His brother, Sam Lam, is also a professional soccer player. |
Его брат, Сэм Лам также профессиональный футболист. |
Willie Lloyd Anderson Jr. (born January 8, 1966) is a retired American professional basketball player. |
Уилли Ллойд Андерсон (младший) (англ. Willie Lloyd Anderson, Jr.; родился 8 января 1966) - бывший американский профессиональный баскетбольный игрок. |
On 10 August 2010 he returned to professional football. |
В августе 2015 года вернулся в профессиональный футбол. |
The Australian Goldfields Open was a professional ranking snooker tournament. |
Australian Goldfields Open - профессиональный рейтинговый снукерный турнир в Австралии. |
Ruan Roelofse (born 18 November 1989) is a professional South African tennis player. |
Ruan Roelofse; 18 ноября 1989, Кейптаун) - профессиональный южноафриканский теннисист. |
The twelfth Earl is a professional photographer under the name "Derry Moore". |
Он профессиональный фотограф под псевдонимом «Дерри Мур». |
Polishuk Alexander Valeryevich (born 26 December 1978 in Baku, Azerbaijan) is a professional paralympic athlete. |
Полищýк Алексáндр Валéрьевич (родился 26 декабря 1978 года в Баку, Азербайджан) - профессиональный спортсмен-паралимпиец. |
Pearson was signed by Manchester United as an amateur in December 1935 and turned professional in May 1937. |
В декабре 1935 года Пирсон перешёл в «Юнайтед», вначале как любитель, а в мае 1937 года подписал с клубом профессиональный контракт. |
He began his football career at América de Cali, making his professional debut in 2005. |
Хавьер начал свою футбольную карьеру в клубе Америка де Кали, сделав свой профессиональный дебют в 2005 году. |
However, they gave up to turn professional and remained at the amateur league. |
Однако, команда отказалась менять статус любительской на профессиональный и осталась в Любительской лиге. |
This was the first professional theatre in Kosovo after World War II. |
Это был первый профессиональный театр в Косово после Второй Мировой Войны. |
As a professional musician, he created the company Totem Interactive in 1993, which worked in music and sound productions. |
Как профессиональный музыкант в 1993 году он создал компанию Totem Interactive. |