You have powers you do not acknowledge, but there is a doom upon you. |
У тебя есть силы, тебе неведомые но над тобою навис рок. |
Why do bad guys get all the cool powers? |
Почему плохим парням достаются самые клевые силы? |
You don't believe in the old powers, My Lord? |
Вы не верите в древние силы, милорд? |
We need to understand more about their powers, especially how to stop them in case that becomes necessary. |
Нам надо лучше понять их силы, особенно, как их остановить если это понадобится. |
So these take my powers away? |
Значит, они забирают мои силы? |
So these take my powers away? |
Значит, они заберут мои силы? |
They are the handful of mysteries in all of my career which have eluded my powers of deduction. |
Это горстка тайн во всей моей карьере, которые ускользнули от силы моей дедукции. |
And even when they did let loose with their powers, they didn't kill me. |
И даже тогда они ослабили свои силы, они меня не убили. |
Will your powers come back after you've rested? |
К тебе вернутся твои силы, когда ты отдохнешь? |
But in time and with the aid of others like us we will use these powers to change the world. |
Но со временем с помощью таких, как мы Мы используем наши силы, чтобы изменить мир. |
You can't keep making up new powers! |
Ты не можешь придумывать себе новые силы! |
I am Bulrog and I have lots and lots of powers. |
Я Балрог и у меня полно силы. |
You don't get to have any powers! |
Ты не будешь иметь разные силы! |
If we read it aloud, it takes away all of our powers. |
Прочтём вслух - и наши силы исчезнут. |
I have the power to have all the powers I want. |
У меня есть сила иметь всякие силы, которые я захочу. |
Your feeble ninja powers are no match for me! |
Ваши слабые силы ниндзя - ничто для меня! |
For what it's worth, it's supposed to be a long and painful experience that restored her powers. |
Как бы там ни было, предполагаю, что это был долгий и болезненный процесс, восстановивший её силы. |
With her powers out of control, |
Эти ее силы, вышедшие из-под контроля... |
A bad witch, or a warlock, has but one goal, to kill good witches and obtain their powers. |
У злой ведьмы или колдуна есть только одна цель - убивать добрых ведьм и забирать их силы. |
How she got her powers, how she found out about us. |
Откуда у неё силы, как она узнала о нас. |
Before you can continue your journey, you must go before the dark powers and strike your own bargain. |
Прежде чем закончишь путешествие, ты встретишь лицом к лицу тёмные силы и предложишь свою сделку. |
Because he doesn't have any powers anyway. |
Потому что у него нет силы, в любом случае |
I mean, I know that the gem and the collar, they stop their powers... |
Ну, я знаю, что камень и ошейник забирают у них их силы... |
The reason I know all this is because your powers are almost exactly like those of The Flash. |
Причина, по которой я знаю это, заключается в том, что твои силы почти аналогичны Флэшу. |
Why didn't Rickshaw take your powers? |
Почему Рикшоу не лишил тебя силы? |