Примеры в контексте "Powers - Силы"

Перевод

Примеры

Примеры: Powers — Силы

• You have powers you do not acknowledge, but there is a doom upon you.

  У тебя есть силы, тебе неведомые но над тобою навис рок.

• Why do bad guys get all the cool powers?

  Почему плохим парням достаются самые клевые силы?

• You don't believe in the old powers, My Lord?

  Вы не верите в древние силы, милорд?

• We need to understand more about their powers, especially how to stop them in case that becomes necessary.

  Нам надо лучше понять их силы, особенно, как их остановить если это понадобится.

• So these take my powers away?

  Значит, они забирают мои силы?

• So these take my powers away?

  Значит, они заберут мои силы?

• They are the handful of mysteries in all of my career which have eluded my powers of deduction.

  Это горстка тайн во всей моей карьере, которые ускользнули от силы моей дедукции.

• And even when they did let loose with their powers, they didn't kill me.

  И даже тогда они ослабили свои силы, они меня не убили.

• Will your powers come back after you've rested?

  К тебе вернутся твои силы, когда ты отдохнешь?

• But in time and with the aid of others like us we will use these powers to change the world.

  Но со временем с помощью таких, как мы Мы используем наши силы, чтобы изменить мир.

• You can't keep making up new powers!

  Ты не можешь придумывать себе новые силы!

• I am Bulrog and I have lots and lots of powers.

  Я Балрог и у меня полно силы.

• You don't get to have any powers!

  Ты не будешь иметь разные силы!

• If we read it aloud, it takes away all of our powers.

  Прочтём вслух - и наши силы исчезнут.

• I have the power to have all the powers I want.

  У меня есть сила иметь всякие силы, которые я захочу.

• Your feeble ninja powers are no match for me!

  Ваши слабые силы ниндзя - ничто для меня!

• For what it's worth, it's supposed to be a long and painful experience that restored her powers.

  Как бы там ни было, предполагаю, что это был долгий и болезненный процесс, восстановивший её силы.

• With her powers out of control,

  Эти ее силы, вышедшие из-под контроля...

• A bad witch, or a warlock, has but one goal, to kill good witches and obtain their powers.

  У злой ведьмы или колдуна есть только одна цель - убивать добрых ведьм и забирать их силы.

• How she got her powers, how she found out about us.

  Откуда у неё силы, как она узнала о нас.

• Before you can continue your journey, you must go before the dark powers and strike your own bargain.

  Прежде чем закончишь путешествие, ты встретишь лицом к лицу тёмные силы и предложишь свою сделку.

• Because he doesn't have any powers anyway.

  Потому что у него нет силы, в любом случае

• I mean, I know that the gem and the collar, they stop their powers...

  Ну, я знаю, что камень и ошейник забирают у них их силы...

• The reason I know all this is because your powers are almost exactly like those of The Flash.

  Причина, по которой я знаю это, заключается в том, что твои силы почти аналогичны Флэшу.

• Why didn't Rickshaw take your powers?

  Почему Рикшоу не лишил тебя силы?

Другие варианты перевода слова powers

• Полномочия
• Полномочий
• Полномочиями
• Державы
• Держав
• Державами
• Способности
• Власти
• Полномочиях
• Державам
• Сил
• Силу