Примеры в контексте "Powers - Силу"

Перевод

Примеры

Примеры: Powers — Силу

• Because you're putting too much faith in the powers of a new shirt.

  Потому что ты слишком веришь в силу новой рубашки.

• In some cases, expanding our powers.

  В некоторых случаях, увеличить нашу силу.

• It's your choice, but I warn you not to underestimate my powers.

  Выбор за тобой, но я предупреждаю: Не стоит недооценивать мою силу.

• Stand aside, and I will use my powers to overwhelm the guard.

  Постой. Я использую свою силу, чтобы поразить стража.

• Don't use my powers against me.

  Не используй мою силу против меня.

• Clark was hoping that jor-El would give her back her memories and her powers.

  Кларк надеялся, что Джор-Эл вернёт ей назад её силу и память.

• They use their powers to terrorize us.

  Они используют свою силу, чтобы запугивать нас.

• A hexenbiest who has lost its powers can regain them.

  Звероведьма, потерявшая силу, может её вернуть.

• None of us can control our powers.

  Никто из нас не может контролировать силу.

• Besides, you guys can't control your powers any better than I can.

  Тем более, вы тоже не можете контролировать свою силу.

• If I had used my powers, I would've proven Matthew's charge.

  Если бы я использовала силу, то подтвердила бы слова Мэттью.

• Look, stop using your powers on me, witch.

  Перестань использовать против меня свою силу, ведьма.

• After the fire, the Elders stripped your mother's generation of its powers.

  После пожара старейшины отняли у поколения твоей матери их силу.

• It doesn't take away a witch's powers.

  Он не отбирает у ведьмы силу.

• It captures a witch's powers.

  Он вбирает в себя силу ведьмы.

• I will now use my psychic powers to seek help from beyond.

  Сейчас я использую свою силу чтобы искать помощь в потустороннем...

• But don't forget - when you take it off you lose all powers.

  И не забывай - когда ты его снимешь, ты потеряешь всю силу.

• Take those powers and use 'em for good.

  Возьми эту силу и используй ее во благо.

• Unalaq may be a horrible person, but his spirit powers are no joke.

  Уналак - может, и ужасный человек, но его духовную силу трудно переоценить.

• Somebody's got it and they've found a way of utilising its powers.

  Кто-то заполучил его, и они нашли способ использовать его силу.

• Women of all ages and races say it has magical powers.

  Женщины всех возрастов и рас говорят, что это имеет магическую силу.

• They call our powers the three T's.

  Они называют нашу силу тремя "Т".

• I don't know what will happen if I use my powers again.

  Я не знаю, что произойдет, если я опять использую свою силу.

• It'll give you special powers.

  И я дам вам особую силу .

• There's a difference, barry, between having powers And having precision.

  Вот в чем отличие, Барри, между тем, чтобы иметь силу и действовать аккуратно.

Другие варианты перевода слова powers

• Полномочия
• Полномочий
• Полномочиями
• Державы
• Держав
• Силы
• Державами
• Способности
• Власти
• Полномочиях
• Державам
• Сил