They love me for who I am, including my powers. |
Они любят меня такой, какая я есть, включая мои силы. |
These gloves can help conceal your powers. |
Эти перчатки могут скрыть твои силы. |
They're still using your powers. |
Они до сих пор используют твои силы. |
You must concentrate your powers on transfer. |
Вы должны сконцентрировать все свои силы на перемещении. |
Our powers don't make us good. |
Наши силы не делают нас хорошими. |
Time to give me those powers back. |
Пришло время отдать мне эти силы назад. |
Look who's afraid to use their powers now. |
Посмотрим, кто теперь боится использовать силы. |
They've taken the book, and with it our powers. |
Они взяли книгу, а с ней и наши силы. |
They wanted something to take away her powers... |
Им нужно было нечто, способное забрать ее силы... |
Only way into Sunstone is through a checkpoint where they swab for powers. |
Единственный путь в "Санстоун" - через КПП, где проверяют на силы. |
Do you think your powers are evil? |
Ты думаешь, твои силы, это зло? |
When they took away my powers, some of my memory went along with it. |
Когда они забрали мои силы, вместе с ними ушла часть памяти. |
The longer she has these powers, she's growing more aggressive. |
Чем дольше у нее силы, тем агрессивнее она становится. |
Potent geothermal currents that strip the prisoners of their Fae powers. |
Мощные геотермальные токи лишающие узников их силы Фейри. |
But Mom wrote that in the face of our greatest fear our powers are paralyzed. |
Но мама написала, что при этом страх парализует силы. |
And then you said she didn't have her powers anymore. |
И потом ты говорила, что она потеряла свои силы. |
There are fierce powers at work in the world, boys. |
В мире действуют лютые силы, пацаны. |
What I do to arouse my powers is no concern of yours. |
Что мне делать, чтобы пробудить силы - не твоя забота. |
A shame about her losing her powers like that. |
Жалко, что она так потеряла ее силы. |
Because we cannot restore your powers without the heart of a hexenbiest. |
Потому что мы не сможем вернуть твои силы без сердца ведьмы. |
A malignant demon named Karabasan is preying on my victims, siphoning powers that belong to me. |
Один демон по имени Карабасан терзает моих жертв, высасывая силы, которые принадлежат мне. |
Aah. I don't need these powers to end your life. |
Мне не нужны эти силы, чтобы покончить с тобой. |
Don't underestimate the redemptive powers of getting even, Earl. |
Не нужно недооценивать спасительной силы сведения счётов, Эрл. |
No surprise where his powers came from. |
Не удивительно, откуда его силы. |
Hunh. Stephen saved the planet and you're still trying to get powers. |
Стивен спас мир и ты всё еще пытаешься получить силы. |