I know I have these powers inside me. |
Я знаю, силы внутри меня. |
Whatever they tranqed us with is screwing with our powers. |
Чем бы они нас не накачали, это нейтрализует наши силы. |
She got her powers from Alchemy. |
Она получила свои силы от Алхимии. |
That's why you have these powers and I don't. |
Поэтому у тебя есть эти силы, а у меня нет. |
Dad, this could mean that my powers are finally manifesting. |
Папа, это может означать, что мои силы наконец-то проявляются. |
So then I tried to suppress my powers. |
Потом я решила сдерживать мои силы. |
There's no suppressing these powers. |
Но никак нельзя сдержать эти силы. |
Cait, I know what a risk you took using your powers. |
Кейт, я знаю, ты сильно рискнула, использовав свои силы. |
I was in a coma after I got my powers. |
Я лежал в коме, когда получил силы. |
She wants him to take her powers away. |
Она хочет, чтобы он забрал ее силы. |
Cisco's brother is dead. Caitlin has powers. |
Брат Циско мертв, у Кэйтлин есть силы. |
No one in this family wants me to have powers. |
Никто из моей семьи не хочет, чтобы у меня были силы. |
I didn't lose my powers. |
Но я свои силы не потерял. |
When they took away my powers, some of my memory went along with it. |
Когда у меня забрали мои силы, я частично потеряла и память. |
I used my powers to make you think you were able. |
Я использовала свои силы, чтобы вы поверили в то, что у вас всё получится. |
That enzyme and DNA itself are molecular machines with awesome powers. |
Этот фермент и сама ДНК - молекулярные механизмы невероятной силы. |
We do not know the extent of its powers. |
Мы не знаем размер его силы. |
My magic powers end where the Kingdom of Evil begins. |
= Мои магические силы заканчиваются там, где начинается Царство Зла. |
I learned to use those powers to my advantage. |
Я научилась использовать эти силы себе на пользу. |
I know, but I don't even want my... powers. |
Знаю, но мне вообще не нужны мои... силы. |
Or at the Bremen Ruins where I took your powers. |
Или у Бременских руин, где я забрал твои силы. |
Testing her powers, studying her. |
Тестировать ее силы, изучать ее. |
I've grown wary of this world since my powers were depleted. |
Я начала опасаться этого мира с тех пор, как мои силы были исчерпаны. |
She put me on the path, showed me where the real powers are. |
Она вывела меня на дорогу, показала, где находятся реальные силы. |
Your powers and mine together shall do it. |
Мы сможем, если объединим силы. |