| And then I compile all of these numbers on these clipboards that you see here. | Затем я копирую все эти цифры в буферы обмена, которые вы видите здесь. |
| CA: OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee. | КА: Хорошо, итак, эти цифры - предполагаемые, никаких ценовых гарантий. |
| Anyway, this is the way the numbers unfolded. | В любом случае, так обнаруживаются цифры. |
| Those numbers should tell us where they went. | Эти цифры должны подсказать нам куда именно. |
| But if you look at it directly, it's just a lot of numbers and disconnected facts. | Но если вы посмотрите на них непосредственно, то увидите только цифры и бессвязные факты. |
| What I'm prepared to do is make a list of names and a preliminary guess at some numbers. | Но что я готов сделать, так это набросать перечень имён и приблизительные цифры. |
| Try looking at the numbers upside-down. | Попытайся посмотреть на цифры в обратном порядке. |
| Shiffman, index these numbers with addresses. | Шифман, сопоставьте эти цифры с адресами. |
| We have those numbers, so let's move on. | У нас уже есть эти цифры, нужно двигаться дальше. |
| The numbers on the receipt, it's an account. | Цифры на квитанции - это счет. |
| I'd like to double-check those numbers, if you don't mind. | Мне придется перепроверить цифры, если ты не против. |
| Maybe it's just... numbers. | Может быть это просто... цифры. |
| Listen, I've seen the disapproval numbers. | Слушайте, я видел цифры неодобрения. |
| If I find any numbers that lead back to Robert Bowers, we're done here. | Если я найду любые цифры, которые приведут обратно к Роберту Бауэрсу, дело будет сделано. |
| These represent our most recent numbers On the state's attorney race. | Вот наши самые последние цифры по гонке на пост окружного прокурора. |
| I based my numbers on current market value. | Мои цифры основаны на текущей рыночной стоимости. |
| You're just, like, naming numbers that you like. | Ты сейчас просто называешь цифры, которые тебе нравятся. |
| Ty, I would like you to crunch those numbers again. | Тай, попробуй перепроверить цифры ещё раз. |
| Look, the numbers are in groups of three. | Взгляни, цифры разделены на группы по три. |
| Right, which makes the last four numbers... | Хорошо, значит последние четыре цифры... |
| I learned these numbers from my scouts, of course. | Я получил эти цифры от своих разведчиков, разумеется. |
| Please let it be numbers and letters. | Хорошо бы чтоб цифры и буквы... |
| Papers, numbers, points, awards - that's what interests you. | Бумаги, цифры, оценки, признания - вот что тебя интересует. |
| Unfortunately, numbers have never been one of Emma's strong suits. | К сожалению, цифры никогда не были коньком Эммы. |
| It's probably easier to pretend these animals are just numbers on a spreadsheet. | Пожалуй, проще делать вид, что эти животные - лишь цифры на бумаге. |