| But they didn't think that those numbers were related to them. | Но они не думали, что эти цифры относились именно к ним. |
| But if you look at it directly, it's just a lot of numbers and disconnected facts. | Но если вы посмотрите на них непосредственно, то увидите только цифры и бессвязные факты. |
| These just become numbers that we refer to. | Это просто цифры, на которые мы ссылаемся. |
| OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee. | Хорошо, итак, эти цифры - предполагаемые, никаких ценовых гарантий. |
| Third and fourth digits are the numbers of specific cars. | Третья и четвёртая цифры отражают номер разработки. |
| It's not just numbers on a piece of paper. | Это не просто цифры на бумаге. |
| In the U.S., the numbers were even scarier. | Цифры в США были ещё более пугающими. |
| If the numbers don't balance, I assume the difference is going to drugs. | Если цифры не сойдутся, я сочту, что разница ушла на наркотики. |
| And now let's reproduce the ones that sorted numbers the best. | И теперь воспроизведи те, которые сортировали цифры самым лучшим образом. |
| On the contrary, international observers and independent sources provide rather different numbers. | В зарубежных и в российских источниках приводятся цифры, существенно отличающиеся друг от друга. |
| It's only names and numbers. | Это - только имена и цифры. |
| The numbers represent an error message that high-tech systems encounter... when they can't boot up. | Эти цифры обозначают сообщение об ошибке, которое выдают продвинутые системы, когда не могут загрузиться. |
| I can read, but I don't understand numbers. | Знаете, я читать умею, но цифры мне никак не даются. |
| The bloody numbers on Joe's bathroom door turned out to be his PIN code. | Кровавые цифры на двери ванной Джо оказались его ПИН-кодом. |
| I'll be happy to check the math, but numbers don't lie, Penny. | Я был бы рад проверить вычисления, но цифры не лгут, Пенни. |
| And the address is 1133, which is our numbers. | И адрес 1133, а это наши цифры. |
| I popped you eight years back in a numbers bust. | Я арестовал тебя 8 лет назад за игру в "Цифры". |
| I need these numbers to be plus 10 percent. | Мне нужно, чтобы эти цифры увеличились на 10 процентов. |
| Put simply, the numbers show a growing gap of interests between these so-called "champions" and their national home bases. | Проще говоря, цифры показывают растущий разрыв интересов между этими, так называемыми, "чемпионами" и их национальными домашними зонами. |
| As winter approached numbers grew lower, but the protesters winterized and prepared for an indefinite stay. | По мере приближения зимы цифры росли меньше, но протестующие были утеплены и готовы на неопределенный срок пребывания. |
| Use numbers, dates or times. | Можно вводить цифры, даты или время. |
| Only text can be used as sort lists, no numbers. | В списках сортировки может использоваться только текст, но не цифры. |
| It consists of 128 characters including letters, numbers, punctuation and symbols. | Он состоит из 128 символов, включающих буквы, цифры, знаки пунктуации и символы. |
| Generally, plates issued later have numbers and letters bolder than earlier ones. | В целом, поздние номера имели буквы и цифры, выполненные более жирным шрифтом. |
| And now let's reproduce the ones that sorted numbers the best. | И теперь воспроизведи те, которые сортировали цифры самым лучшим образом. |