| In the event of comprehension difficulties, it is recommended that words and numbers for transmission should be spelled out according to the phonetic tables below, letter by letter and figure by figure | В случае трудности понимания в ходе радиосвязи рекомендуется произносить слова и цифры по буквам в соответствии с приводимыми ниже фонетическими таблицами, слова произносятся по буквам, а числа - по цифрам. |
| The vehicle registration number consists of two parts: Numeric part: 3 numbers for Cairo license plates, 4 for the rest of the governorates (including Giza.) | Регистрационный номер транспортного средства делится на два класса: З цифры для номерных знаков в Каире, 4 для остальных провинций, 2 буквы для автомобильных номеров в Гизе, 3 буквы в остальных провинциях (в том числе в Каире). |
| [Marty] IT'S AMAZING HOW BETH GOT OVER HER HYSTERICS... ONCE SHE HEARD THE NUMBERS. | Поразительно, насколько быстро Бэт преодолела истерику, как только услышала цифры. |
| Numbers and figures in this conflict are a powerful identifier of the aggressor and the aggressed-upon. | Цифры и статистика этого конфликта служат наглядным доказательством того, какая из сторон осуществляет агрессивные действия и какая является объектом этих действий. |
| b/ Numbers in parenthesis represent rankings based on immigrants admitted in 1992. | Ь/ Цифры в скобках показывают место, которое страна занимала в 1992 году по числу въехавших иммигрантов. |
| Arrange the numbers into ascending order | Необходимо расположить цифры по порядку, вращая блоки по 4 цифры |
| You rattled off numbers - B.P., O2 sats. | Ты просто протараторила цифры! |
| And our numbers were slightly up from what we expected. | Цифры слегка превысили наши ожидания. |
| Figure out which letters are which numbers | Определите, каким буквам соответствуют цифры |
| Numbers for e-brokerage are 80 per cent and 15 per cent to 40 per cent respectively. | В случае электронных брокерских услуг эти цифры составят соответственно 80% и 1540%. |