Примеры в контексте "Never - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Вообще

• In fact, I'd never even met another amputee until I was 17.

  Вообще, я ни разу не встречала другого ампутированного, пока мне не исполнилось 17.

• I never should have told you about her brother.

  Мне вообще не надо было тебе говорить о ее брате.

• Well, Martin and Lydia Callow never met the Morgans.

  Мартин и Лидия Коллоу вообще не знакомы с Морганами.

• I don't know if you ever should learn English, never mind foul.

  Не знаю, стоит ли тебе вообще учить английский, столько грязных слов.

• That's never a product of Earth's civilisation.

  Это вообще не продукт земной цивилизации.

• Anyway, you know how I never like to toot my own horn.

  Вообще, вы же знаете, что я никогда не люблю хвастаться.

• Officially, we've never even heard of you.

  Разумеется, мы с вами не встречались и вообще не знаем о вас.

• I never should have kissed you after detention.

  Я не должен был вообще тебя целовать тогда.

• A thought like that is never supposed to enter my mind.

  И такие мысли вообще не должны были появляться в моей голове.

• It's just like they've never actually been here at all.

  Это как будто их здесь вообще не было.

• Jean and Scotty never have to worry.

  Джин со Скотти вообще не о чем беспокоиться.

• Better to have been blocked than never to have called at all.

  Лучше быть заблокированным, чем вообще никогда не звонить.

• I should've never agreed to build this thing in the first place.

  Я бы вообще никогда не взялся её организовать.

• I... never should have agreed to be part of this in the first place.

  Мне... вообще не стоило соглашаться принимать с этом участие.

• You know, I have never packed before.

  Вообще если подумать я никогда раньше и не паковал...

• He'll never take another bath.

  Теперь он вообще умываться не будет.

• I never should have empowered Sidney Snow.

  Мне вообще не следовало давать власть Сидни Сноу.

• State of my back today, I may never stand up again.

  Судя по сегодняшнему состоянию моей спины, я вообще могу больше не подняться.

• I never actually thought about them being fathers at all.

  Я фактически никогда не думал(а) о них как об отцах вообще.

• I should never have mentioned it.

  Не стоило мне вообще о нем упоминать.

• That was never on the table.

  Об этом вообще речи не шло.

• We have been fighting about the fact that I never want to leave.

  Мы ссоримся потому, что я вообще не хочу уезжать.

• To tell the truth, I never closed an eye.

  Если честно, вообще не сомкнул глаз.

• She never should have become a mother in the first place.

  Ей вообще не следовало заводить детей.

• My sister was never involved in politics.

  Моя сестра вообще не вникала в политику.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен