Примеры в контексте "Never - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Вообще

• I should have never agreed to this.

  Я не должен был соглашаться вообще.

• In fact... I may never let you go.

  И вообще... я вас никогда не отпущу.

• I put it on Samuel and apparently he never sits down.

  Я нацепил его на Сэмюэла, а он, похоже, вообще не садится.

• The king wants an annulment on the grounds that he was never married in the first place.

  Король хочет аннулировать брак на том основании, что он вообще не женился.

• This application should never have been defended.

  Эту жалобу вообще не следовало защищать.

• There was never any mention of Guantanamo.

  О Гуантанамо речь вообще не шла.

• Should've never gone to Tahoe.

  Вообще не надо было идти в этот Тахо.

• I should never have agreed to this in the first place.

  Мне вообще не стоило на это соглашаться.

• They never slept when he was down here.

  Они вообще не спали, когда он приезжал.

• I never should have trusted you.

  Я вообще не должен был тебе доверять.

• I wish we never even started this lawsuit.

  Лучше бы мы вообще не подавали в суд.

• I never would have made it in.

  И тогда вообще не добрался бы сюда.

• It's a fantastic example of how technology is creating a market for things that never had a marketplace before.

  Это замечательный пример того, как технология создаёт рынок для объектов, для которых раньше рынка не была вообще.

• But Walker is never talking to you again in a billion years.

  Но Уокер с вами вообще больше не будет разговаривать.

• It's never been proven that any secrets were stolen.

  Не было доказано, что секреты вообще украли.

• I should've never got involved...

  Мне не надо было вообще связываться с этим -

• I know I should've never let him say anything.

  Я знаю, не надо было вообще его сюда пускать.

• I should've never taken you along in the first place.

  Мне вообще не стоило брать вас с собой.

• If everyone did that, we'd never find a donor for anyone again.

  Если все так будут поступать, у нас вообще не будет доноров.

• I never should've been sleeping in my squad car.

  Я вообще не должен был спать в патрульной машине.

• I can never be lord of anything.

  Я вообще не могу быть лордом.

• Look, you were never supposed to know what happened with the business.

  Слушай, ты вообще не должна была знать, что произошло с бизнесом.

• And I've decided never to live with a man again.

  И вообще, я решила больше не жить с мужчинами.

• And you never see him, he's bedridden.

  А его вообще никогда не видно.

• In fact, he's never looked better.

  Вообще, он никогда лучше не выглядел.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен