Примеры в контексте "Never - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Вообще

• I never should have said anything.

  Не нужно было вообще ничего говорить.

• Probably never should have gotten married in the first place.

  Наверно не стоило нам вообще жениться.

• We have never agreed about anything in the past.

  Да мы вообще ни в чем не приходили к согласию.

• I never should've gone along with this.

  Мне не нужно было вообще соглашаться на это.

• I wish I'd never agreed to help him in the first place.

  Лучше бы я вообще не соглашался ему помогать.

• Maybe he was never even born.

  Возможно, он вообще не рождался.

• I never want to go home.

  Пока. Я вообще не хочу домой.

• That's why I never work any of it.

  Поэтому я вообще ничего не качаю.

• What if they never made it back?

  А что, если они вообще не вернутся?

• Then I find out it never happened at all.

  Потом я узнаю, оно никогда не было вообще.

• They might never reach the east coast at all if they depend on the wind.

  Они могут вообще не добраться до восточного побережья, если будут надеяться на ветер.

• I should never have shown you those papers.

  Мне вообще не стоило показывать вам бумаги.

• I never should have made up those rules.

  Я вообще не должен бы придумывать эти правила.

• And I never said they were staying.

  Я вообще не говорил, что они останутся.

• Jax... says he was never at your house at all.

  Джекс... говорит, что вообще не был в вашем доме.

• And you will never, ever be on that billboard.

  И тебя никогда, вообще никогда не будет на этом рекламном щите.

• Those in prison for debt never have the money to pay their debts or fines.

  Когда женщины попадают в долговую тюрьму, они вообще не могут оплатить свои долги или штрафы.

• Generally speaking, the independence of judges had never been questioned in Switzerland.

  Вообще вопрос о независимости судей никогда не был предметом споров в Швейцарии.

• Some Contracting Parties acknowledged that they had never published such lists.

  Некоторые договаривающиеся стороны признали, что они вообще никогда не публиковали подобные списки.

• The Sudan, on the other hand, never made any submission to OAU.

  С другой же стороны, Судан вообще не представил никакой заявки в ОАЕ.

• The U.S., for example, never ratified the Berne Convention.

  Соединенные Штаты, например, вообще не ратифицировали Бернскую конвенцию.

• He should never have been charged.

  Его вообще не должны были обвинять.

• Indeed, had it been otherwise, this negotiation could never have started.

  Действительно, если бы это было не так, то наши переговоры вообще бы не начались.

• I should never have listened to you.

  Не нужно было вообще слушать вас.

• There never should have been such a confrontation regarding this draft resolution.

  Конфронтации в отношении этого проекта резолюции не должно было быть вообще.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен