Примеры в контексте "Never - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Вообще

• Well, then there's something that you almost... never see.

  Кое-что, практически вообще... невиданное.

• I'd never heard that before.

  Ясно. Вообще впервые это слышу.

• I was never even supposed to be here.

  Я вообще не должен был здесь оказаться.

• I never even wanted to come...

  Я вообще не хотел ехать в эту страну!

• I never should have let Eric go on this trip.

  Мне вообще не следовало отпускать Эрика в эту поездку.

• It's that for 15,000 years fraud and short-sighted thinking have never, ever worked.

  А то, что в течение 15 тысяч лет мошенничество и недальновидность вообще никогда не работали.

• The nuns never used to call it anything at all.

  Монахини это вообще никак не называли.

• I never should've even come to the ball.

  Мне не следовало вообще приходить на бал.

• No, he said never touch anything - at all.

  Он говорил не прикасаться к вещам - вообще.

• You also never said Dani was a woman.

  Ты вообще не говорил, что Дэни - женщина.

• I wish I'd never come to China with you.

  Мне жаль, что я вообще поехала с вами в Китай.

• It's like she was never even here.

  Не похоже, что она тут вообще была.

• Look at you two. It's like you were never apart.

  Только посмотрите, вы как будто вообще не расставались.

• I like never see them ever.

  Я их вообще никогда не вижу.

• It was like he had never been injured.

  Как будто раны вообще не было.

• I should never have even attempted a move like that.

  Мне вообще не стоило выполнять это движение.

• Sometimes, I wish I'd never known my daddy.

  Иногда мне хочется вообще не знать моего отца.

• You will forget we ever had this conversation and promise to never bring it up again.

  Забудь вообще про этот разговор и обещай больше не поднимать эту тему.

• I can never make it right.

  Я вообще не могу это исправить.

• The police investigation was never completed, and no criminal proceedings were ever instituted.

  Полицейское расследование так и не было завершено, а уголовное дело вообще не возбуждалось.

• First of all, let me just apologize to you for never calling you back, ever.

  Во-первых, позволь мне извиниться за то, что никогда тебе не перезваниваю, вообще.

• About how I never lived alone or anything?

  Я же никогда не жил один, и вообще...

• The real case never left, it's still in the library.

  Настоящий кейс вообще не покидал своего места, он и сейчас в библиотеке.

• In fact, they'll probably never set foot in a church at all.

  Кстати, они вероятнее всего никогда не переступят порог церкви вообще.

• You never even asked me what I wanted.

  Ты вообще не спрашивала, чего я хотел.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен