Примеры в контексте "Never - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Вообще

• I never should've gotten into this.

  Не стоило мне вообще за это браться.

• Because I never know if I am.

  Потому что я не знал, приеду ли вообще.

• You've never done anything at all without Dad.

  Ты без папы вообще ничего не делала.

• That-that is never what I mean!

  Это-это не то, что я когда-нибудь вообще буду иметь ввиду!

• I should never have slept with him in the first place.

  Не надо было вообще с ним спать.

• Eat up, love. I'll never eat again.

  Ешь, дорогая, мне уже вообще больше не надо есть.

• I never wanted to go in on this at all.

  Я вообще не хотел его использовать.

• In fact, I never do.

  Собственно, я вообще никогда не вру.

• I should have never let him dance with you.

  Мне вообще не следовало позволять ему танцевать с тобой.

• And we have never been friends.

  И вообще, мы и друзьями толком не были.

• I'm starting to think Steven never really wanted to be with me at all.

  Я думаю, Стивен вообще никогда действительно не хотел быть со мной.

• So, technically, it was never released to anyone.

  Технически, дневники вообще не будут нам переданы.

• She's never coming back, Mitch.

  Она вообще больше не придёт, Митч.

• Well, she never really talked about her life here.

  Она вообще не говорила о своей жизни здесь.

• We'll never get there on time now.

  Теперь мы вообще туда не доедем.

• We should never have given Wade those high heels.

  Нам вообще не надо было давать Уэйду эти туфли.

• I'm doing what Tyler never had the chance to do.

  И я собирался сделать то, что Тайлера вообще не было шанса сделать.

• Actually, I never said she killed herself.

  Вообще, я никогда и не говорил о самоубийстве.

• I have half a mind to cut this up and never go back there.

  Я подумываю порезать к чертям эту дурацкую карту и вообще больше не заходить в этот магазин никогда.

• You never should've thrown this away.

  Ты вообще не должен был его выбрасывать.

• I never should have told you in the first place.

  Мне вообще не стоило тебе об этом рассказывать.

• I can never get ahold of Axl.

  Я вообще не могу дозвониться до Акселя.

• Or maybe it is coming from someone who collier's never met.

  А может, угроза исходит от кого-то, кого Кольер вообще в жизни не видел.

• I never mentioned her at all not to you, anyway.

  Я о ней вообще не говорил, особенно тебе.

• You know, I never actually saw this being done.

  Знаете, не думал, что это вообще возможно.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен