| Guest right don't mean much anymore. | Право гостя нынче мало что значит. |
| But I don't hold out much hope for the future. | Но у меня мало надежд на будущее. |
| I don't really know much about art, but it looks awesome. | Я мало понимаю в искусстве, но выглядит все обалденно. |
| Still doesn't speak much, mind, but... Practically runs the tavern. | Говорит мало, но... почти самостоятельно ведет дела в таверне. |
| I don't know much about her life on land. | Знаю мало о её жизни на суше. |
| Even though we haven't been playing as much lately... | Хотя в последнее время мы играли мало... |
| Sorry, Mave, there's not much dignity in childbirth. | Простите, Мэйв, в родах красивого мало. |
| I didn't get much from your story. | Из твоего рассказа я мало что поняла. |
| There isn't much hope in the world. | В этом мире так мало надежды. |
| You won't have much time in the past. | В прошлом у тебя будет мало времени. |
| People, we don't have much time. | Ребята, у нас мало времени. |
| Inspector, we haven't much time. | Инспектор, у нас мало времени. |
| Please, I don't have much time. | Пожалуйста, я меня мало времени. |
| That's why we haven't seen each other much. | Вот почему мы так мало видимся друг с другом. |
| And you don't have much time. | И у тебя осталось мало времени. |
| I have seen and experienced much, but understood very little. | Я повидал и пережил многое, но понял мало. |
| We have much to do, and less time to do it in. | Нам предстоит многое сделать, но времени на это мало. |
| Maybe I don't know much about this... | Возможно, я мало что смыслю в этом... |
| I haven't heard much but I'll keep my ears open. | Я мало что слышал но буду держать руку на пульсе. |
| We don't know much about Ona's Trouble... | Мы мало что знаем о Беде Уны. |
| Tony wouldn't have much in common with Mr. Caspere. | У Тони мало общего с мистером Каспером. |
| It hasn't much changed over the years. | С тех пор мало что изменилось. |
| I don't have much time, we need to talk. | У меня мало времени, нам надо поговорить. |
| You haven't been sleeping much lately. | Ты в последнее время мало спишь. |
| She probably doesn't have much sensation. | Должно быть, она мало что чувствует. |