I'm nervous because I haven't spent as much time with him. |
Мне просто не по себе, потому что я с ним мало общалась. |
I won't have much chance to organize anything. |
У меня мало времени на подготовку. |
Besides, Mr Lexington, we haven't much time. |
Кроме того, мистер Лексингтон, у нас мало времени. |
I don't have much time here, Hatch. |
У меня мало времени, Хэтч. |
There's not much left of the man I knew. |
Мало чего осталось от того, кого я раньше знал. |
It's not much different in London, but we don't use pot. |
В Лондоне мало чем отличается, мы просто не используем трубку. |
I don't know much about gold. |
Я мало что знаю о золоте. |
I don't much care what's inside. |
Меня мало заботит, что внутри. |
Coach probably don't get to stay home much during football and basketball season. |
Ну, тренер, наверное, мало бывает дома, когда идут матчи. |
Anyway, women don't invent much. |
В любом случае, женщины мало что изобретают. |
Given your confession, there isn't much I can do. |
Учитывая ваше признание, я мало что могу сделать. |
Not much unknown about a bumper at 60 miles per hour. |
Ну... мало что неизвестного в ударе бампером на скорости 60 миль в час. |
You should leave, I don't have much time. |
Пора идти, у меня мало времени. |
How are we supposed to buy anything with not much U.S. cash and no credit cards... |
Как мы собираемся покупать что-либо если у нас мало наличных и нет кредиток... |
If they were, there wouldn't be much chance for the human race. |
В таком случае, у человеческого рода осталось бы мало шансов. |
I haven't much time between appointments, Mrs Peirce. |
У меня мало времени между встречами, миссис Пирс. |
Daughters are never of much consequence to a father. |
Дочери всегда мало значат для отцов. |
They're not giving me much time either. |
Но и времени мне дали мало. |
You don't have much information about our profession. |
Вы так мало осведомлены о бизнесе. |
There isn't much I can do. |
Я мало что могу для тебя сделать. |
It does not often help my poems much to solve them. |
Часто от разъяснений моих стихов бывает мало пользы. |
I don't suppose I can expect anyone to help me much in future. |
Похоже в ближайшем будущем мне мало кто будет помогать. |
The trigger's been activated, we don't have much time. |
Спусковой механизм запущен, у нас мало времени. |
Like I said, I don't get out much lately. |
Как я уже сказал, в последнее время я мало выхожу. |
Not much on Patrick and Astrid Knight. |
На Патрика и Астрид Найт мало информации. |