There's not much for me here. |
Здесь меня мало что держит. |
There wasn't much left. |
Там мало что осталось. |
She wasn't much help. |
От неё мало толку. |
Not much in English. |
На английском - очень мало. |
I am not much busy, Robert. |
У меня мало времени. |
Not much use, are they? |
Пользы мало, да? |
He didn't tell me much. |
Он мне мало рассказывал. |
Look, there isn't much time. |
Послушайте, времени мало. |
Not much good in it. |
В этом мало хорошего. |
There's not much time, Yama. |
Яма-тян, времени мало. |
I do not have much time. |
У меня мало времени. |
There isn't much that helps. |
Мало, что может помочь. |
I don't do much sleeping anymore. |
Я теперь мало сплю. |
But there's not much in it. |
Здесь мало, чего есть. |
She didn't have visitors much. |
У нее было мало посетителей. |
I don't care much for this one. |
Меня это мало интересует. |
We don't have much time. |
У нас очень мало времени. |
And we never really hung out much after that. |
После этого мы мало общались. |
Sorry. l don't read much. |
К сожалению я мало читаю. |
Not much profit in that. |
Там будет мало прибыли. |
That doesn't give auto-navigation much time to compensate. |
У автонавигации будет мало времени для компенсации. |
Well, there's not much here that's recent. |
Ну, здесь мало актуальной информации. |
Technically, the airliner was not much different from the original Tu-95. |
В техническом плане эксплуатация Ту-142 мало отличается от Ту-95. |
Energy saving, plaster during the production of alternative building materials much less energy than is consumed. |
Обеспечивает экономить энергию; при производстве гипса израсходуется мало энергии по сравнению с альтернативными строительными материалами. |
This stretch was never used much, even by the dog walkers. |
По этому пути мало кто ходит, даже собачники. |