| Your mama wants to see you and we don't have much time. | Твоя мама хочет видеть тебя, но у нас мало времени. |
| We don't even have much to drink. | У нас даже для питья мало воды. |
| I didn't earn much and the aunts were no fun. | Я мало зарабатывала, и тетки не особо радовались. |
| There's not much time before your final exam. | До выпускных экзаменов осталось мало времени. |
| I confess, ma'am, I've not given it much thought. | Признаюсь, мадам, я мало думал об этом. |
| We haven't got much time. | Давайте. У нас мало времени. |
| Not much time to protect my simple life. | Мало времени, чтобы защитить мою простую жизнь. |
| Before I met that young man... I didn't much believe in anything. | До того как я встретил этого молодого человека... я мало во что верил. |
| He said you hadn't done much. | Он сказал, что у тебя мало опыта. |
| She doesn't tell me much anymore, just that all this splintering is killing you. | Она мне мало что говорит, только что все эти расщепления тебя убивают. |
| Not much going on here this time of year. | Тут мало чего происходит в это время года. |
| I'm trying, but I don't really remember much from that long national nightmare. | Я стараюсь, но я мало что помню об этом большом государственном скандале. |
| Doesn't leave us much prep time, but... we'll be ready. | Мало времени на подготовку... но мы будем готовы. |
| I know you haven't amounted to much. | Ты знаешь, что мало чего добился в жизни. |
| That explains why Dana can't remember much. | Это объясняет, почему Дана мало что помнит. |
| There isn't much we can do quickly these days. | Сейчас мы мало что можем сделать быстро. |
| I haven't much time left, but then, neither does your friend. | У меня осталось мало времени, также как и у твоего друга. |
| Seems like a lot of work for not much. | Похоже, забот много, а толку мало. |
| I guess we didn't have much contact in later years. | Думаю, мы мало общались в последние годы. |
| We don't have much time before the official authorities get here. | У нас мало времени до прибытия официальных властей. |
| Juliette is in real danger Nick, and we don't have much time. | Джульетта в серьезной опасности, Ник, и у нас мало времени. |
| I don't have much time, Will. | У меня мало времени, Уилл. |
| If the card was rejected then there's not much I can do. | Если карта отклонена, я мало что могу сделать. |
| See, not much furniture, but we'll get there. | Смотри, мебели мало, но потихоньку все купим. |
| Not much you can do about it. | С этим мало что можно сделать. |