| I was only 8 and I don't remember much about what happened. | Мне было всего восемь лет, я мало что помню о том, что случилось. |
| So... Nothing much has changed around here. | Итак... Здесь мало, что изменилось. |
| I thought she is old, and doesn't eat much. | Я подумал, что она уже такая старая и совсем мало ест. |
| They don't give you much warning. | Они мало чем о себе предупреждают. |
| This doesn't look much like the old 2nd Company. | Это мало похоже на старую 2-ую роту. |
| But I haven't had much experience being a team player. | Но у меня совсем мало опыта работы в команде. |
| We don't talk much, me, Nicole and my uncle. | С Николь и дядей мы мало о чем говорим. |
| But you know, on postcards there's not a lot of room to say much. | Просто на открытках мало места, чтобы все написать. |
| There's not much in this world left to interest an old spy like me. | В этом мире мало что способно заинтересовать старого шпиона - вроде меня. |
| Zoe didn't talk to me much after that. | После этого Зои мало со мной общалась. |
| Help me find a bank, not much money left. | Денег совсем мало, надо найти банк. |
| Yes, but I don't have much time for it. | Конечно, только у меня мало времени. |
| We are simply seekers of the truth and we haven't got much time. | Мы просто ищем правду, и у нас мало времени. |
| Between that and the fire, they wasn't much left. | От этого и пожара мало что осталось. |
| I don't have much time, so I need to see the inventory. | У меня мало времени, мне нужно увидеть каталог. |
| We haven't had much luck. | Нам мало что удалось, сэр. |
| I'm almost forty, so I don't have much time. | Мне сорок, и у меня мало времени... |
| But there's not much I can do. | Но я мало что могу сделать. |
| No, but I don't care much what you think. | Меня мало волнует ход ваших мыслей. |
| They don't say much in front of me. | Они мало обсуждают дела при мне. |
| We won't be in the apartment much. | Мы мало времени будем проводить в квартире. |
| I don't see they have much choice. | На мой взгляд, у них мало выбора. |
| Our guys like to play a little Space Invaders when there's not much going on. | Наши парни любят играть в маленьких Космических Захватчиков, когда мало чего происходит. |
| Guess there's not much action there these days. | В наши дни там мало чего происходит. |
| But you don't have much time. | Но у тебя очень мало времени. |