| Much to do and not much time. | Много работы, но мало времени. |
| You don't give us much to work with. | У тебя мало с чем можно поработать. |
| I don't know much anyway. | Все равно- я мало что знаю. |
| I can't hear much with $20. | За двадцатку я мало что услышу. |
| Well... That doesn't matter to me as much these days. | Но... в эти дни меня это мало волнует. |
| There's not much anyone can do at this point, Mr. Danvers. | Пока мало кто может чем-то помочь, мистер Денверс. |
| We don't have much time. | Пошли, у нас мало времени. |
| Let's hurry, we don't have much time... | Поторопимся, у нас мало времени. |
| Not much chance of that, these caves stretch for miles. | На это мало шансов, эти пещеры простираются на многие мили. |
| We haven't had much time lately for just us. | В последние дни у нас было так мало времени на нас двоих. |
| I haven't hunted much, but I'm learning. | Я мало охотился, но я учусь. |
| I have to admit I don't have much experience with Banshees. | Должна признать, я мало знаю о банши. |
| I don't have much to say about that. | Я мало, что могу сказать о нём. |
| Like - like not practicing as much. | Типа... типа того, что мало репетируешь. |
| They didn't really get much work done. | На самом деле, они мало работали. |
| I'm afraid that doesn't mean much. | К сожалению, это мало что значит. |
| That I cannot say, But you do not have much time left. | Это я не могу сказать но у тебя слишком мало времени. |
| I don't remember much about my momma. | Я мало что помню о своей маме. |
| Not many people would go to this much trouble to remain anonymous. | Мало кто приложил бы столько усилий, чтобы сохранить анонимность. |
| I don't know much about quasitronics. | Я мало что знаю о ней. |
| It's obvious you haven't hunted rabbits much. | Очевидно, ты мало охотился на кроликов. |
| Well, I have to admit, I don't know much about ships in bottles. | Ну, должен заметить, я мало знаю о корабликах в бутылках. |
| First, I'll read it in Italian because otherwise you won't understand much. | Я сначала прочитаю на итальянском, иначе вы мало что поймете. |
| Well, that's because you haven't been around them much. | Ну это потому, что ты мало времени проводила с ними. |
| I haven't been doing much doctoring lately. | В последнее время я мало им был. |