| You have little to gain and much to lose. | Ты мало найдешь и много потеряешь. |
| He has much money but few friends. | У него много денег, но мало друзей. |
| We've never talked much together. | Мы мало разговариваем друг с другом. |
| You don't smoke much these days. | В последнее время ты мало курила. |
| Honestly, I don't know much about it. | Да, я мало что знаю о материнстве. |
| We haven't much... space. | У нас осталось очень мало... пространства. |
| There's not much left for the insurance company. | Для страховой компании здесь мало работы. |
| But I don't care much what you think. | Но меня мало заботит то, о чём Вы думаете. |
| I'm afraid I can't take much credit. | Боюсь, я к этому мало причастен. |
| I have to admit, I don't recall much from when we were kids. | Должен признать, мало что помню о детстве. |
| Strange, one doesn't need much time to fall in love. | Странно, так мало требуется времени чтобы полюбить друг друга. |
| Okay, we don't have much time. | Хорошо, у нас осталось мало времени. |
| We weren't getting much personal time. | У нас было мало возможностей остаться наедине. |
| Aya, we... can't do much for you. | Ая, мы... очень мало смогли сделать для тебя. |
| I don't know much about Bridget. | Я мало что знаю о Бриджет. |
| And I don't miss much. | А я вообще мало что упускаю. |
| The doctors say that I don't have much time. | Врачи говорят, что у меня осталось мало времени. |
| There aren't many men who love their work as much as I do. | В мире очень мало мужчин, увлеченных своим делом так же сильно, как я. |
| I've never had much to do with her. | Мы ведь с ней мало общались. |
| There isn't much flow from one look to another. | Они мало чем отличаются друг от друга. |
| Well, you won't find much excitement here. | Ну, здесь у нас мало что интересного. |
| I don't know much about him. | Я мало что знаю о нем. |
| A paintbrush isn't much help, though. | Хотя от картин им мало пользы. |
| At noon, I don't eat much. | Но в полдень я мало ем. |
| It is simply too little, and today everyone wants much, much more. | Это слишком мало, и сегодня все хотят больше, гораздо больше. |