It's over, man. |
Все кончено, друг. |
I'm just asking, man. |
Я лишь спрашиваю, друг. |
Pup is making moves, man. |
Он продвигается, друг. |
good night, man. |
Доброй ночи, друг. |
Poor man, everybody's friend. |
Бедняжка, друг всех людей. |
It's America, man! |
Это же Америка, друг! |
Thanks, my man. |
Спасибо, друг мой. |
You're a goner, man. |
Ты - покойник, друг. |
Hunters aren't real, man. |
Только понарошку, друг. |
Big mistake, man. |
Большая ошибка, друг. |
How you doing, man? |
Как дела, друг? |
Where the hell you been, man? |
Где ты был, друг? |
I'm right here, man! |
Я здесь, друг! |
That's cool, man. |
Это круто, друг. |
Is he your man from London? |
Это твой друг из Лондона? |
Come with us, man. |
Давай с нами, друг. |
You're doing good, man. |
Ты отлично держишься, друг. |
Take the phone, man. |
Бери телефон, друг. |
Yes, do you got a man? |
У тебя есть друг? |
It was crazy, man. |
Это безумие, друг. |
I hear you, man. |
Согласен с тобой, друг. |
Standing on principle, man. |
Придерживаюсь принципов, друг. |
I don't know, man. |
Даже не знаю, друг. |
I'm trying, man. |
Я стараюсь, друг. |
Is this man your friend? |
Этот человек - твой друг? |