Gentle, my good man. |
Тише, друг мой. |
The satellite feed is down, man! |
Передатчик не работает, друг! |
What you looking at, man? |
На что смотришь, друг? |
Get in the car, man. |
В машину, друг. |
Get with us, man. |
Давай с нами, друг. |
What you doing, man? |
Чего ты делаешь, друг? |
Come on, Thao, man. |
Давай, Тао, друг. |
Come on, man, let's go. |
Давай, друг, поехали. |
We got the gun, man. |
У нас пистолет, друг. |
That's woman's work, man. |
Это бабская работа, друг. |
It's in mint condition, man. |
Как новенькая, друг. |
Get out of here, man. |
Вали отсюда, друг. |
Where you coming from, man? |
Откуда ты идешь, друг? |
Way to go, man. |
Так держать, друг. |
What about you, man? |
Что насчет тебя, друг? |
I don't judge, man. |
Не мне судить, друг. |
Back at you, man. |
Мы тоже, друг. |
Perimeter's clear, my man. |
Периметр чист, мой друг. |
That's not my friend, man. |
Он мне не друг. |
Try not to move, man. |
Постарайся не двигаться, друг. |
What's going on, man? |
В чем дело, друг? |
Now look here, my good man! |
Вот что, мой друг... |
You did it, man. |
Ты это сделал, друг. |
I told you, man. |
Мы едем, друг. |
Come on, man. |
Ну прекрати, друг. |